ПЛАЧА - превод на Турски

• ağlıyorum
• çığlıklarını
• ağladığımı
• ağlamam
• ağlamıyorum

Примери за използване на Плача на Български и техните преводи на Турски

Дори не знам защо плача.
Neden ağladığımı bile bilmiyorum.

Аз дори не плача, а ме погледни.
Ben hiç ağlamam, ama bana bir bak.

Чакай, не плача, нали?
Bekle, ağlamıyorum, değil mi?

Сърцето ми изгаря за теб. Ден и нощ плача за теб.
Kalbim senin için yanıyor Gece-gündüz ağlıyorum senin için.

Знам, че плача, но предпочитам да го знам.
Ağladığımı biliyorum ama ciddiyim. Bilmeyi tercih ederdim.

Обикновено никога не плача, но погледни ме!
Normalde, ben hiç ağlamam. Ama, baksana şu hâlime!

Не, не плача пред колегите си.
Hayır, iş arkadaşlarımın önünde ağlamıyorum.

Може да изглежда така, но всяка нощ плача заради теб.
Benim tabiatım bu belki de Ama her gece senin için ağlıyorum.

Не знам защо плача.
Niye ağladığımı bilemiyorum.

Не плача.
Hayır, ağlamıyorum.

Не, аз не плача.
Hayır. Ben ağlamam.

Плача отново, плача отново, любов моя, обичам те повече от живота си.
Yine ağlıyorum, yine ağlıyorum… Canım kadar sevdiğim aşkım.

Даже не знам защо плача.
Neden ağladığımı bile bilmiyorum.

Аз никога не плача пред другите.
Başkalarının önünde asla ağlamam.

Въобще не плача много.
Hiç de çok ağlamıyorum.

Плача в тоалетната и се правя, че акам, понякога по два часа.
Tuvalette ağlıyorum ve iki saat falan… kaka yapıyormuş gibi yapıyorum.

Помислиха, че плача.
Ağladığımı düşünüyorlardı.

Аз въобще не плача.
Hiç bile ağlamıyorum.

Аз не плача.
Ben pek ağlamam.

Плача за онова малко момче, защото ми е жал за него.
O küçük çocuk için ağlıyorum. Çünkü onun için çok üzülüyorum.