AĞLAMAM - превод на Български

• плача

Примери за използване на Ağlamam на Турски и техните преводи на Български

Ağlamam mı gerekir?
Трябва ли да плача?

Kabul etmek zorundayım ki hemen ağlamam ama beni bir bebek gibi ağlattın..
Признавам си, лесно не се разплаквам, но ме просълзихте като бебе.

Ağlamam gerektiğinde benim yaptığımı yap.
Прави каквото аз правя, когато се налага да плача.

Ama ağlamam kimsenin önünde.
Но да плача пред теб.

Tanrım. Ağlamam hiç durmayacak sanırdım.
Боже, мислех, че никога няма да спра да плача.

Kabuslarım, ağlamam ve sürekli eroin kullanmak istememden falan.
Като нощните кошмари и плачът и вечното желание за хероин.

Ben ağlamam, biliyorsun.
Аз не плача, знаеш го.

Asıl benim ağlamam lâzım.
Аз трябва да плача. Че ти плачеш..

Bana para kazandıran hiçbir şeye ağlamam.
Не плача над нищо, от което мога да изкарам малко пари.

Ben hiç ağlamam.
Никога не съм плакал.

Ben asla Ultron gibi öylece oturup olanlar için ağlamam.
Е, аз няма да седна и да плача за неща като Ултрон.

Hayır, kadınlarlayken asla ağlamam.
Не, никога не плача пред жени.

Durdu? Beni terk ettiğinde ağlamam durdu?
Престанах ли да плача, откакто ме напусна?

Ben erkeğim, hayatta ağlamam.
Аз съм мъж, никога не плача.

Umarım gene geçen seferki gibi ağlamam.
Дано не се разплача като предния път.

İnsanların önünde ağlamam.
Не плача пред хората.

Genelde ağlamam.
Обикновено не плача.

Normalde böyle kolay ağlamam.
Обикновено не плача лесно.

Belli ki, ağlamam rahatsızlık vermiş.
Очевидно плачът ми разсейва.

Tek başıma ağlamam gerek.
Че трябва да поплача сама.