ПЛАЧАТ - превод на Турски

Чуй как децата плачат.

Çocukların ağladığını duyuyorum Tek aşk.

Те дишат, мигат, плачат.

Nefes alıyor, göz kırpıyor ve ağlıyorlar.

Слушай, Пиндари никога не плачат.

Dinle, bir Pindari asla ağlamaz.

Виждала съм мъже, които плачат.

Ağlayan insanlar gördüm.

чупят неща, плачат.

eşyaları kırarlar, ağlarlar.

други просто плачат повече.

Bazıları ise sadece ağlıyor.

Звучи тъпо. Но, аз мислех че всички плачат заради баща ми.

Aptalca gelecek belki ama hepsinin babam için ağladığını sanmıştım.

Децата ми все още плачат за баща си нощем.

Çocuklarım geceleri hâlâ babaları için ağlıyorlar.

Дядо, Пиндари никога не плачат.

Büyükbaba, bir Pindari asla ağlamaz.

Мразя, когато момчетата плачат.

Ağlayan erkeklerden nefret ederim.

Защо плачат бебетата?

Bebekler Niçin Ağlarlar?

Ето, юнаците им викат навън; Посланиците на мира плачат горчиво.

İşte, en yiğitleri sokaklarda feryat ediyor, Barış elçileri acı acı ağlıyor.

Плачат с Опра целия следобед.

Bütün öğleden sonra Oprah ile birlikte ağlıyorlar.

все още се чудел защо плачат жените.

kadınların niçin ağladığını öğrenemedi.

Глупавите момичета не плачат.

Aptal kızlar asla ağlamaz.

Момичетата винаги плачат.

Kızlar da her zaman ağlarlar.

В утрешните новини искам да видя голяма снимка на децата на Макий, които плачат.

Yarın sabah haberlerinde Mackeynin çocukları büyük bir resmin içinde ağlayan gözlerle duracak.

Ръцете на този доктор треперят, докато се опитва да вземе кръв, сестрите плачат.

Şu doktorun elleri oğluma iğne batırmaya çalışırken titriyor ve hemşireler de ağlıyor.

Всички се женят, а после плачат.

Hepsi evleniyorlar sonra da ağlıyorlar.

Бащите не плачат.

Babalar asla ağlamaz.

Примери за използване на Плачат на Български и техните преводи на Турски