ПЛАЧЕ - превод на Турски

• ağlıyor
• ağladığını
• ağladı
• ağlıyordu
• zırlıyor

Примери за използване на Плаче на Български и техните преводи на Турски

И така от края на октомври по цял ден гледа снимките на детето и плаче.
Anne Selime Gündüz de çocuğunun resmine her baktığında ağladığını ifade etti.

Дори и небето плаче.
Gökyüzü bile ağlıyordu.

Ако една жена плаче.
Ve bir kadın ağladı.

Повърхностното ви аз не знае защо тази част от вас плаче.
Yüzeydeki siz, o parçanızın neden ağladığını bilmiyor.

Фюкс плаче.
Fukes ağlıyordu.

За пръв път Елинор плаче пред мен.
Eleanor ilk kez benim önümde ağladı.

Защо плаче бебето, е основният въпрос, който си….
En önemlisi bebeğin niye ağladığını kestirebilmek….

Майка ми винаги плаче.
annem sürekli ağlıyordu.

Моето безпомощно сърце плаче мълчаливо".
Çaresiz kalbim ağladı sessizce.

аз чувах как бебето плаче на горния етаж.
üst katta Charlienin ağladığını duyabiliyordum.

Едуард плаче заедно с тях.
Seyran da onunla birlikte ağlıyordu.

Нощем често плаче и буди баща си.
Gece boyunca da sık sık uyanıp ağladı.

Точно като един актьор може да ви накара наистина да му повярвате, че плаче или се смее.
Tıpkı iyi bir aktör gibi gerçekten ağladığını veya güldüğünü düşündürtebilir.

Че съм на погребението ти и Меган плаче на рамото ми.
Cenazene geldiğimi hayal ettim ve Megan omuzlarımda ağlıyordu.

Майката на Кейт, Дороти, плаче, преди и след церемонията.
Katein annesi, dorothy, evlilik öncesinde, sırasında Ve sonrasında… Kovalar dolusu ağladı.

Чул, че престъпникът ходи нагоре-надолу и че жена му понякога плаче.
Bazen zanlının gelip gittiğini, bazen karısının ağladığını duymuş.

Да, плаче като малко момиченце.
Tabii ki özledi, küçük kız çocukları gibi ağlıyordu.

отказва да се храни, плаче денонощно.
sürekli ağladı.

Тя не ти казва защо плаче, защото и тя не знае.
Çünkü kendi de bilmediği için neden ağladığını söylemeyecek.

Той винаги е бил да крещи и плаче.
O her zaman çığlık ve ağlıyordu.