Примери за използване на Плашило на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плашило, а?
Bir korkuluk, ha?Вие сте просто плашило, един глупак!
Siz sadece bir korkuluksunuz, Ти си плашило.
Sen bir korkuluksun.Не съм експерт, но не мисля, че плашило ще чука на вратата.
Uzman değilim ama, bostan korkuluklarının kapı çaldığını sanmam.Плашило, глупчо.
Bir korkuluk, aptal.Черно плашило!
Айше, нали ти казах, че няма никакво плашило.
Ayşe'' Mommo'' yok dedim ya!Бях дори плашило за известно време.
Bir süreliğine, bostan korkuluğu bile oldum.Видях плашило, там някъде.
Bir korkuluk gördüm, şuralarda И след това видях плашило.
Bir korkuluk gördüm.Ускорявало раждането, плашило детето, да излезе навън.
Dogumu baslatir, çocugu korkutur.Виждал ли си такова плашило?
Bu bostan korkuluğunu gördünüz mü?Защото те е плашило?
Seni korkuttuğu için mi?Ще изкара едно плашило.
Bir korkuluğun döktürebildiği kadar.Плашило те е, нали?
Легат е сложна художествена литература, а плашило съм създал.
Legate karmaşık Не, Чаудър, ще направим плашило.
Ще ми липсваш най-много от всички, плашило.
En çok seni özleyeceğim Scarecrow.Във вашата нива има плашило облечено със сакото на д-р Лаксмен.
Tarlanızda Dr Laxmanın ceketi giydirilmiş bir korkuluk var.Аз съм едно старо плашило.
Ben yaşlı bir korkuluğum.
