Примери за използване на Плашилото на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плашилото до Дороти.
Korkuluğa doğru Dorothy.Той реши, че ще стане за Стария- плашилото.
O da korkuluk için uygun olduğunu düşündü.Плашилото, всичко е тук.
Korkulukla ilgili her şey burada.Къде намерихте плашилото?
Umacıları nereden buldunuz?Знам къде е Плашилото.
Korkulukun nerede olduğunu biliyorum.Защо поканили плашилото на TED?
Bir korkuluğu neden TEDe davet etmişler?Плашилото ще ги отвлече.
Gulyabani onları yakalayacak.Аз всъщност видях плашилото.
Gerçekten bir öcü gördüm.Плашилото иска да се омъжи за щерка ти!
Bir bostan korkuluğu, kızınla evlenmek ister!Глинда и Плашилото са мъртви.
Glinda ve Bostan Korkulugu da gitti.О, всички сме били плашилото.
Oh, hepimiz bostan korkuluğu olduk.Първият- плашилото отвън.
Birincisi dışarıdaki bostan korkuluğu.Единственото нещо което липсва е плашилото.
Eksik olan tek şey bir korkuluk.Но плашилото казало:"Това е моята битка. Скрий се зад мен
Плашилото и Лъвът от"Вълшебникът от Оз",
Korkuluk ve Aslan Adam el eleМоже и да е символ. В японските книги от 712 г., наречени"Коджики", плашилото е символ на някой, който знае всичко на света.
Tanrılık sembolü olabilir.'' Kojiki'' adında 712 yılından kalma bir Japon kitabında korkuluk dünyadaki her şeyi bilen kişinin sembolü görülür.Лъвът легнаха на тревата и заспаха, а Тенекиения човек и Плашилото застанаха на пост.
Toto ve Aslan çime uzandılar Oduncu ve Korkuluk nöbet tutarken, uykuya daldılar.''.Знаеш ли, в една сцена от Магьосника от ОЗ, когато летящите маймуни разкъсаха плашилото?
Oz Büyücüsünde uçan maymunların'' Bostan Korkuluğunu'' çekip koparttıkları sahneyi biliyor musun?от печката, към вас идват Дороти, Консервеният човек, Плашилото и Лъвът от"Вълшебникът от Оз", хванати под ръка, подскачайки право към вас.
Teneke Adam Korkuluk ve Aslan Adam el ele ve seke seke size doğru geliyorlar.убийцата на вещици от Канзас, и приятелите й ще ме придружат, като мой слуги, на мисия до Изумрудения град за среща с Плашилото.
bu göreve benim görevlilerim olarak… Zümrüt Şehrinde korkuluk ile karşılaşmak için… bana eşlik edecekler.
