ПЛЕВЕЛ - превод на Турски

• ot
• rogue
• derbeder
• ottur

Примери за използване на Плевел на Български и техните преводи на Турски

Забрави, Плевел.
Boşver artık, Rogue.

Няма да ме нараниш, Плевел.
Bana zarar vermezsin, Rogue.

Тук съм, Плевел.
Buradayım, Rogue.

Побързай, Плевел. Идват.
Acele edin, Rogue, geliyorlar.

Из мрачните дълбини на космоса идва звездата Плевел!
Uzayın karanlığından geliyor karşınızda Yıldız Rogue!

Може да е демон плевел.
Şeytan otu olabilir.

Така ще намерим Плевел.
Derbederi böyle bulacağım.

Ти само прониза Плевел в гърдите.
Derbederi göğsünden bıçaklayan sendin.

Аз съм повече плевел.
Ben daha çok otum.

Вижте, г-н Плевел или както ви е името.
Bakın Bay Weed, ya da adınız neyse.

Ти имаш Плевел, а аз.
Senin Rogueun var ve benim.

Пит, виждал ли си Плевел?
Pete? Rogueu gördün mü?

Виждали ли сте Боби и Плевел?
Bobby ve Rogueu gördünüz mü?

Това флоридски плевел ли е?
Bu, Florida yabani çiçeği mi?

Плевел, детелина, еньовче портокалови кори,
Burçak, yonca, beşparmakotu portakal ağaçları,

Това отровен плевел ли е?
Bu zehirli sarmaşık mı?

Малкият плевел е тук вече.
Küçük mantar şimdi burada.

По-скоро е плевел.
Aslında yabani ot.

Аз не съм плевел.
Ben yabani ot değilim.

Не бива да искаме да няма нито един плевел.
Tek bir damlanın bile ziyan olmamasını istiyor gibiydi.