ПЛЕМЕНЕН - превод на Турски

• kabile
• bir aşiret

Примери за използване на Племенен на Български и техните преводи на Турски

Това… това е племенен белег.
Bu bir kabile işareti.

Това е… много древен племенен танц.
Bu… eski bir geleneksel danstır.

Вероятно са го отнесли, тя беше племенен лидер.
Muhtemelen kaldırmışlardır. Fallon bir kabile lideriydi.

Казвам на тези, които я видят, че е племенен знак от родината ми.
Onu görenlere ana yurdumla ilgili bir kabile işareti olduğunu söylüyorum.

Курейшите били изпълнени със злобата на стария племенен дух. А те били изпълнени с търпение и гордост.
Kureyşlilerin içi eski kabile ruhunun zorbalığıyla, nefretle ve kibirle doluydu.

След като създадете вашия характер, веднага ще бъдат изпратени в света на приключението като племенен воин.
Bir kez karakter yaratmak, hemen bir aşiret savaşçı olarak macera dünyasına gönderilecektir.

В една разлика, маркировките На този, който извади са леко изменение на нормалната племенен дизайн.
Tek fark senin çizdiğindeki işaretler, normal kabile dizaynının değişik bir varyasyonu.

индиански племенен танц, оркестър от един човек- всичко е театър.
Kızılderili kabile dansı, Punch ve Judy, tek kişilik orkestra.

Същият племенен съвет, който преди 20 г. продаде на моята компания правата си върху природните ресурси?
Yirmi yıl önce… şirketime petrol ve maden haklarını satan aynı Kabile Konseyi değil miydi?

имах късмета да се запозная с племенен старейшина на остров недалеч от Ванкувър.
uzak olmayan bir adada yaşlı bir kabile üyesiyle tanışmak benim için şanstı.

Вие трябва да изберете племенен воин, който трябва да отида на фантастично приключение, за да го спре.
Onu durdurmak için harika bir maceraya gitmek zorunda bir kabile savaşçı seçmek zorundasınız.

да получава божествени почести в някакъв племенен храм в далечния север.
Uzak kuzeyde bir kabile tapınağında tapınma eşyası olarak kullanılıyormuş.

Проучих племенен екзорсизъм в Сенегал, който включва голямо количество овча кръв и за който няма да навлизам в детайли точно сега, но няколко години по-късно бях в Руанда,
Senegalde bir kabile şeytan çıkarma ayininde bulundum ve bol miktarda koç kanıyla karşı karşıya kaldım ve şimdi detaylara girmiyorum,

Ще накарам племенната полиция да ги наблюдава.
Kabile polisine o aileden gözünü ayırmamasını söyleyeceğim.- Yardımcı.

Скъсването с племенния дух е взето за начало.
Kabile ruhundan ayrılma ile başlıyor.

Това е племенна територия, свободна територия,
Aşiret bölgesinde bulunuyoruz.-

Член е на племенния съвет.
Kendisi kabile konseyinde.

Вие продавате оръжия, за племенните фракции.
Siz aşiret hizipler silah satmak.

Племенният вожд беше убит.
Kabile reisi öldürüldü.

Посещение екскурзии храма селски пакети племенни обиколки пакети духовни обиколки пакети уикенда специален.
Turu Tapınak Turları Kırsal Paketler Aşiret Turları Manevi Tur Paketleri Haftasonu Tur Paketleri RathaYatra Özel.