ПОДЗЕМНИТЕ - превод на Турски

• yeraltı
• yer altı

Примери за използване на Подземните на Български и техните преводи на Турски

И чрез включване към подземните клетки и измамване на половината интернет адреси в Уест Сайд, създадох.
Yeraltindaki kablolari baglayarak ve Bati Yakasindaki web adreslerinin yarisiyla oynayarak guvenli bir.

Военните източници, коментиращи решението за оказване на такова съдействие като стъпка към прилагането на пътната карта, планиранa да гарантира, че Ирак и подземните ресурси на Сирия достигат до морето през Израел, отбелязват:„САЩ са готови да правят всякакви жертви, за да поставят крайъгълните камъни на Велики Израел.
Irak ve Suriyedeki yeraltı kaynaklarının İsrail üzerinden denize çıkışı için planlanan haritayı hayata geçirmeye yönelik yardım kararını değerlendiren kaynaklar,'' ABD, Büyük İsrail devletinin temel taşlarını oluşturmak için hiçbir fedakarlıktan kaçınmıyor.

прекомерната употреба на подземните води за консумация
tarımsal kullanıma yönelik yeraltı sularının gereğinden fazla tüketilmesi

енергийните източници, подземните богатства, застрахователните компании
enerji kaynaklarının, yeraltı kaynaklarının, sigorta kuruluşlarının,

Положителната страна е, че подземните води в Европа, които в много страни осигуряват между 80 и 100% от питейната вода, са като цяло чисти, като 74% от подземните води са в добро химическо състояние.
Bir olumluluk olarak, birçok ülkede% 80-100 oranında içme suyu kaynağı olan Avrupanın yeraltı suları genellikle temiz ve yeraltı suyu alanlarının% 74ü kimyasal açıdan‘ iyi durumda.

където обществото се е разделило на две: подземните същества- морлоки, които живеят, хранейки се от
ayrı zıt kutba ayrıldığı, yer altında yaşayan murloc ismindeki,

Съоръжения от I група" са съоръженията, предназначени за използване в подземните части на рудници, както и в
Grup I teçhizat: Madenlerin yeraltı bölümlerinde kullanılacak teçhizatlar için geçerli olanları

Значи вие сте нещо като, подземната хомо железница?
Siz bir çeşit'' Yeraltı Homo Hareketi'' siniz?

Имало е надигане на подземния свят.
Yer altı dünyasından bir hareketlilik olmuş.

Имат си собствена полиция. Подземна транспортна система.
Kendi polis departmanları var yeraltı ulaşım sistemleri var

Не е загуба на налягане в подземни резервоари, и няма халон за освобождаване от отговорност.
Yer altı tanklarında basınç kaybı yok ayrıca halon* boşaltımı da yok.

Огънят е започнал в подземния гараж.
Yangın yeraltındaki otoparkta başlamış.

Срутила е подземната захранваща мрежа.
Yeraltı güç şebekesine çöktü.

Знам всичко за подземната железница, Бен.
Yeraltı demiryolu hakkında bilgim var, Ben.

Подземно ли?
Yer altı mı?

Ще се инсталират 26 генератора, плюс шест подземни генератора, което прави 32 общо.
Jeneratör kurulacak. Yeraltındaki yedek 6 jeneratörle birlikte toplam 32 jeneratör olacak.

Координатите съвпадат с тунели използвани за подземна железопътна линия.
Kordinatlara göre tünel yer altı demiryolu için kullanıyormuş.

Подземният свят?
Yeraltı Dünyası mı?

Пишеше:"Шестдесет души изчезват заради подземния ужас".
Yeraltındaki dehşette 60 kayıp'' yazıyordu.

Тази линия тук е подземен тунел, който никога не е бил открит.
Şu çizgi bir yer altı tüneli, hiç bulunamayan bir kaçış yolu.