ПОЗНАВАЛА - превод на Турски

• tanıyordun
• biliyordu
• tanıyor
• tanıyorsun
• tanıyordu
• tanır

Примери за използване на Познавала на Български и техните преводи на Турски

Познавала си някого от Кулите.
Kulelerde birini tanıyorsun.

Познавала си Филип отпреди.
Philipi önceden tanıyordun.

Трябва да я е познавала, сигурно така е знаела коя съм.
Onu tanıyor olmalı, belki beni de oradan biliyordur.

Каза"Кристоф." Познавала си майка ми.
Christophe'' dedin. Annemi tanıyordun.

Ако майка му е познавала Адам, тогава е познавала и Сара.
Eğer annesi Adamı tanıyorsa Sarahyı da tanıyor olmalı.

Познавала си Дарън преди смъртта на Лия.
Darenı, Leah ölmeden önce de tanıyordun.

Познавала е Йохана.
Johannayı tanıyor.

Познавала си я.
Onu tanıyordun.

На 12 години си познавала 200 души?
Yaşındayken 200 kişi tanıyor muydun?

Познавала си го преди това.
Onu önceden tanıyordun.

Ти каза че-- социалната служителка е говорила с теб все едно те е познавала.
Seninle konuşan sosyal görevlinin sanki seni tanıyor gibi olduğunu söylemiştin önceden.

Излъга ни, Келси- познавала си Робин Греъм.
Yalan söyledin Kelsey. Robin Grahami tanıyordun.

Иска ми се да съм те познавала.
Keşke seni o zaman tanıyor olsaydım.

Значи… познавала си майка му.
Demek annesini tanıyordun.

Познавала ли си го преди отвличането?
Seni kaçırmadan önce onu tanıyor muydun?

Познавала съм мъжа убил моето семейство?
Ailemi vuran adamı tanıyor muyum?

Познавала си го добре.
Onu çok iyi tanıyor olmalısın.

Трябва да им разясниш, че си я познавала.
Onu tanıdığını açıkça söyle onlara.

Разбрах, че тя е най-силният човек, когото някога съм познавала.
Hayatımda tanıdığım en güçlü insan olduğunu öğrendim.

Предполагам, че си го познавала.
Sanırım onu tanıyorsunuz? Biraz.