ПОЗНАВАЛА - превод на Румънски

• cunoscut
• cunoştea
• ştiut
• cunoaşte
• știut
• cunostea
• cunosc
• ştia
• cunoşti
• o cunosteai

Примери за използване на Познавала на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че каза, че не си познавала сестра си изобщо.
Cred că ai spus că nu-ţi cunoşti sora de loc.

Тамика те е познавала.
Da…- Și Tamika știa cine ești.

вече го познавала до най‑малките подробности.
ajunsese să-l cunoască amănunțit.

Трябва да им разясниш, че си я познавала.
Ar trebui să le clarificaţi că aţi cunoscut-o.

Познавала е жертвата?
Cunoştea victima?

Може да е познавала жертвата.
Cazul era personal. Poate o cunoştea pe victimă.

Защо бих го познавала?
De ce l-aş cunoaşte?

Познавала я, каза, че не било вярно.
O ştia, a spus că nu e adevărat.

Мислиш ли, че е познавала убиеца?
Credeţi că ştia cine e ucigaşul?

Не си ги познавала от преди това, нали.
Îi cunoşteai pe toţi dinainte să fie ucişi.

Мабел, познавала съпруга си добре така,
Mabel îşi ştia bine soţul,

Някога познавала ли си жена на име Мери Бий Кади?
Stii vreodata o femeie pe nume Mary Bee Cuddy?

Като теб е познавала митовете и археологията.
Era ca tine. Ştia mit şi arheologie.

Ха, не си познавала брат ми.
Nu l-ai cunoscut niciodată pe fratele meu.

Познавала си го добре, нали?
Cred că ai știut HIM destul de bine?

Дори не съм я познавала.
N- am cunoscut-o niciodată.

Не съм те познавала. Такова въображение!
Nu te-am recunoscut…, si ce imaginatie!

Познавала си майка ми, нали?
Mi-ai cunoscut mama, nu-i aşa?

На 8-ми януари… Дори не си познавала Дъги Кранъм, нали?
Ianuarie… nu te-ai întâlnit cu Dougie Cranham, nu-i aşa?

Просто никога не съм познавала някой.
Doar că n-am cunoscut pe nimeni, care să.