CUNOŞTI - превод на Български

• познавам
• познаваш
• знаеш
• опознаеш
• се запознаеш
• да се срещнеш
• познавате
• знаете
• познаваме
• опознай
• запознай се

Примери за използване на Cunoşti на Румънски и техните преводи на Български

O să ai ocazia să mă cunoşti şi mai bine.
А ще ме опознаеш и още по-добре.

Nu-l cunoşti, Ben.
Нямаш Г го познавам, Бен.

Dacă cunoşti o singură limbă,
Ако знаете само един език,

Cunoşti un tip la club care ne poate ajuta?
Знаеш човек в клуба, който може да ни помогне?

Crezi că-ţi cunoşti fiica, o vezi crescând.
Мислиш си, че познаваш дъщеря си, гледаш я как расте.

Cunoşti un deţinut pe nume William Brandt?
Познавате ли затворник на име Уилям Брант?

E timpul să-ţi cunoşti familia adevărată.
Време е да се срещнеш с истинското ти семейство.

O să-l cunoşti.
Ще се запознаеш с него.

Dar o doamnă foarte drăguţă o dată ce o cunoşti.
Но много приятна дама като я опознаеш.

Nu cunoşti zona, Renata.
Не познаваме областта, Рената.

Nu cunoşti deloc femeile, nu?
Не познавам жените изобщо, нали?

Păi, mă cunoşti, cam sunt un om al legii şi ordinii.
Е, мен ме знаете, че съм човек на реда и закона.

Probabil cunoşti şi numele ăsta.
Вероятно знаеш и това име.

Versiune asta este"Cât de bine cunoşti mireasa si mirele?".
Тази версия е"Колко добре познаваш булката о младоженеца?".

Cunoşti mulţi oameni drăguţi.
Познавате някои хубави хора.

Doar Richard nu te-a invitat să-i cunoşti mama.
Ричард още не те е поканил да се срещнеш с майка му.

Ai să vezi unde locuiesc. Şi o să-mi cunoşti prietenii.
Ще видиш, как живея, ще се запознаеш с приятелите ми.

n-ai la dispoziţie decât o noapte ca să-I cunoşti.
имаш само една нощ, за да го опознаеш.

Aşteaptă să mă cunoşti, apoi să mă urăşti.
Първо ме опознай и после ме мрази.

Cunoşti majoritatea documentelor despre cum a stabilit generalul Huo Grupa de Apărare.
Познаваме хрониките за създаването на Защитния отряд от генерал Хуо.