ПОЗНАВАТЕ - превод на Румънски

• cunoşti
• cunoaşteţi
• cunoașteți
• știi
• cunosti
• ştiţi
• cunoasteti
• îl ştii
• stii
• ştii
• stiti

Примери за използване на Познавате на Български и техните преводи на Румънски

Г-н Мендоса, познавате ли мъж на име Тино РОдригез?
Dl. Mendoza, stii un om pe nume Tino Rodriguez?

Не ме познавате, казвам се Микаела Прат.
Nu mă cunoasteti, dar mă numesc Michaela Pratt.

направете се, че не ме познавате.
să pretinzi că nu mă cunosti.

Сигурна сте, че не познавате Дмитрий Войнов, така ли?
Ești sigur că nu știi Dmitri Voynov?

Познавате Дейл, шерифе.
Îl ştii pe Dale, şerifule.

Сър, ако познавате някой високопоставен военен, ще ми бъдете много полезен.
Domnule daca stiti pe cineva la Oficial Naval de Informatii ar fi de mare ajutor.

Вярвам, че познавате баща ми?
Cred ca stii tatal meu?

Знам, че познавате млад мъж с името Джъд… или познавате мъж?
Înţeleg că ştii un tânăr numit Judd Armăsarul?

Познавате ли жена на име Хармъни Фейт Лейн?
Cunoasteti o femeie pe nume Harmony Faith Lane?

Професоре, вие не познавате човешката психика така, както познавате археологията.
Profesore, nu intelegi psihicul uman la fel de bine cum cunosti arheologia.

Познавате ли крал Унауен
Îl ştii pe regele Unauwen

Ако не познавате никого, нека ви разведа наоколо.
Daca nu stiti pe nimeni, poate as putea sa va arat imprejurimile.

Познавате ли сър Хенри Клидъринг,
Ştii Sir Henry Clithering,

Откъде познавате мистър Пенвил?
Cum stii Domnule Penvell? Acest?

Познавате го и от филмитe"Миналата година в Катманду".
Îl cunoasteti din filme ca" Anul trecut în Katmandu".

Тя може да се някого, когото познавате, или някой, когото познавате за.
Ai putea fi chiar TU sau o persoana pe care o cunosti.

От колко време познавате комодора?
De cât timp îl ştii pe comandant?

Атиняни, познавате ме от доста време. Знаете колко обичам града ни.
Atenieni, ma stiti de multa vreme si stiti cât de mult îmi iubesc orasul.

Познавате съветничката Айлийн Хил,
Ştii, dna. consilier,

Разбрах, че познавате жена му, Алиша Флорик.
Am inteles stii sotia guvernatorului, Alicia Florrick.