ПОКАНИХ - превод на Турски

Поканих те, защото боулингът не е едно от двете неща, които мъжете правят сами.

Bovling erkeklerin tek başına yapamadıkları iki şeyden biri olduğu için seni çağırdım.

В илюзията ми срещнах жена миналата вечер… И я поканих в апартамента си.

Hayalimde, geçen gece bir kadınla tanıştım onu evime davet ettim.

Съжалявам, че те поканих.

Seni davet ettiğim için üzgünüm.

Сърдиш се, че не те поканих.

Seni çağırmadım diye üzüldün.

Никога не поканих друг в нашата градина.

Başka hiç kimseyi bahçeye davet etmedim.

Поканих Алис на чай.

Alicei bize çaya davet etmiştim.

За да съм честна, поканих ви като буфер.

Dürüst olmak gerekrise, sizi öne sürmek için çağırmıştım.

Тази вечр те поканих тук, за да ти помогна, Джон.

Seni bu akşam buraya kendine yardım etmen için çağırdım John.

Сигурно се питаш защо те поканих?

Seni neden çağırdığımı merak ediyorsundur?

Статия за пиесата, на която те поканих.

Seni davet ettiğim oyunla ilgili bir makale yazılmış.

Не аз я поканих на обяд.

Onu yemeğe ben çağırmadım.

Не те поканих тук да обсъждаме набиране на фондове, Бъни.

Sizi buraya bağış hakkında konuşmak için davet etmedim, Bunny.

Веднъж го поканих в колата си.

Onu bir kez arabama davet etmiştim.

Поканих Даян да вечеря с мен.

Dianei benimle yemek yemeğe çağırmıştım.

Затова поканих някого, с когото може да иска да поговори.

Bu yüzden konuşmak isteyebileceği birini çağırdım.

Забравих, че поканих хора.

Milleti çağırdığımı unutmuşum.

Поканих едни хора.

Davet ettiğim bazı insanlar geliyor.

Не я поканих да дойде с нас в музея.

Onu müzeye gelmesi için çağırmadım.

Знам, затова не те поканих.

Biliyorum, bu yüzden seni davet etmedim.

Поканих няколко приятели да гледат филма.

Montajın bitmiş halini seyretmeleri için bazı arkadaşlarımı çağırmıştım.

Примери за използване на Поканих на Български и техните преводи на Турски