Примери за използване на Портокал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някой с който да четеш неделния вестник или да разделиш портокал.
Тод, донесох ти тоя портокал.
Todd, bak sana bu portakalı getirdim.Не. Искам Тик-Так. Портокал.
Сега, убеди ме, че искам портокал, Не ябълката.
Şimdi beni elmayı değil de portakalı istediğime ikna et.Есенция от ванилия, портокал и розмарин.
Vanilya esanslı, portakallı ve biberiyeli.Да, така е. Но тук бандитите се чувстват като портокал в Калифорния.
Evet, suçlular için Californianın kan portakalı gibi gelişebileceği bir yer.И портокал.
Ve portakallı.Като ти хвърлих този портокал.
Hemen şimdi olduğu gibi, size o portakalı attığım zaman.Нолан, ако разрежеш този портокал, ще добавя брендито на прошката.
Nolan cesaret portakallarını dilimlemeye başlarsan ben de kendini affetme kanyağını eklerim.От него произлиза следкият портокал.
Sonraki Portakaldan ilk tepki.Имам половин портокал за теб.
Yarım portakalım var, senin olsun.И аз като Портокал.
От него произлиза следкият портокал.
Bir sonraki bölümde ise sıra portakala geliyor.И аз като Портокал.
Ben de Burçin gibi portakalcılardanım.Въображаемият портокал в ръце ни.
Ще ти обеля портокал.
Sana bir portakal soyayım.Обели ми портокал.
Bana bir portakal soy.Аз ще си купя портокал.
Kendime bir portakal alacağım?Ако не мога да бъда портокал, тогава ти си отрязана.
Eğer biraderlerim bir portakal olamazlarsa, O zaman bitirirsin.Все едно белим голям портокал.
Büyük bir portakalı soymaktan farksız.
