ПОСОЧИ - превод на Турски

• belirtti
• dedi
• gösterdi
• işaret
• söyledi
• işaret etti
• belirten
• diyen
• göster
• belirttiği
• belirtmekle

Примери за използване на Посочи на Български и техните преводи на Турски

Моят гуру ми посочи пътя.
Guru bana doğru yolu gösterdi.

Попитахме го какво прави тук само, и то посочи водата.
Ona tek başına ne yaptığını sorduk o da suyu işaret etti.

Посочи ми шефът на Уил.
Bana Willin patronunu göster.

Посочи ми кой е.
Bana hangisi olduğunu göster.

Просто посочи кой е педала.
Sadece hangisinin puşt olduğunu göster.

Посочи ми ги, човече.
Bana kim olduklarini göster adamim.

Посочи къде те докосна началникът!
Şefin nerene dokunduğunu göster.

Преведи ме по средата и посочи всички препятствия.
Beni evin ortasına götür ve tüm engelleri göster.

Чу ме, посочи север.
Beni duydun. Kuzeyi göster.

Милостиви Боже, моля те, посочи ми пътя.
Cennetteki babam, Lütfen bana yol göster.

Посочи ги и говори! Говори!
İşaret et ve konuş!

Цацаров обаче посочи, че може да се.
Reronder demiş ki.

Какви мотиви ви посочи?
Size gösterdiği sebep neydi?

Жената, която ни посочи онзи вестникар вчера, е загубила съпруга си.
Dün gazeteci adamın bize gösterdiği kadın var ya… kocasını kaybetmiş.

Посочи време и място.
Yer ve zamanı söyle.

Добре, посочи едно.
Tamam, söyle birini.

Когато Дилейн посочи някой, аз го следвам.
Delenn kimi gösterirse, onu izlerim.

Посочи пет проблема. Значи приключи.
Bahsettiği beş sorun da bitti.

Посочи ми човека, който им беше главореза, Уин Дъфи.
Eskiden aynı çetede oldukları bir adamın ismini verdi, Wynn Duffy.

Много съм скептичен относно ефективността на съдебната система," посочи Лалич.
Yargı sistemimizin etkinliğinden son derece şüpheliyim,'' şeklinde konuştu.