GÖSTERDI - превод на Български

• показа
• показва
• посочи
• доказа
• демонстрира
• разкри
• сочат
• проявиха
• прояви
• доказва

Примери за използване на Gösterdi на Турски и техните преводи на Български

Anlayış gösterdi.
Прояви разбиране.

Konsere katılımcıların yanısıra köy halkı da ilgi gösterdi.
Интерес към тържеството проявиха и много от жителите на селото.

Geçen yıl bana tanrının düşebileceğini gösterdi.
Но миналата година Бог доказа, че и той греши.

O adamların aleyhine ifade vererek büyük cesaret gösterdi.
Прояви толкова кураж, като свидетелства против онези мъже.

Kurbanın annesi bize Little Frankieyi gösterdi.
Майката на жертвата посочи Литъл Франки.

Yaşındaki Ölçek, okumanın yaşı olmadığını gösterdi.
Годишен модел доказва, че красотата не е въпрос на възраст.

Uhtred sadık olduğunu gösterdi.
Утред доказа верността си.

Oyuna özellikle gençler büyük ilgi gösterdi.
Към инициативата на съда особено голям интерес проявиха младите хора.

Yıl önce haziran ve temmuzda El Kaide kendini gösterdi.
Юни, юли, преди 8 години Ал-Кайда се прояви.

Guru bana doğru yolu gösterdi.
Моят гуру ми посочи пътя.

Bugün takımımız karakter gösterdi.
БСП днес доказа, че има характер.

Öğrenciler büyük ilgi gösterdi.
Учениците проявиха голям интерес.

O da anlayış gösterdi.
И той прояви разбиране.

O gece Jeff, Samantha ya kısa boyundan daha başka şeyleri olduğunu da gösterdi.
Тази вечер Джеф доказа на Саманта че не всичко му е толкова късо.

Hastaların bazıları, ölmeden biraz önce benzer semptomlar gösterdi.
Други пациенти проявиха тези симптоми малко преди да умрат.

Pirelli, filolar için gerçek bir iş ortağı olduğunu bir kez daha gösterdi.
ПСЖ за пореден път доказа, че е истински кандидат за трофея.

Adam ciddi olduğunu gösterdi.
Този тип доказа, че е сериозен.

Bilim, bize onların var olduklarını gösterdi.
Науката доказа съществуването им.

Komiser Kadam bir şeyi gösterdi.
Инспектор Кадам доказа едно.

Otopsi gösterdi ki çocuklar enfeksiyon kapmamış.
Аутопсията показала, че децата не са заразени.