Примери за използване на Показа на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Показа ми спалните, солариума.
Bana yatak odalarını, güneşliği gezdirdi.Г-жо Бел, ЕКГ-то ви показа аритмия, но не е сериозно.
Bayan Bell, EKGniz küçük bir düzensizlik gösteriyor ama ciddi bir şey yok.Татко ми показа как да го свиря и сега само така мога.
Но искам да ти благодаря за всичко, което ми показа.
Показа ми снимки на брат ми. Чукаше ме за отговори.
Която ми показа оня трик с червилото.
Но той, генералът, просто ни показа лагера.
Ama general bize kampı gezdirdi.Защото теста за наркотици, който ти направих, показа обратното.
Yani yaptırdığın uyuşturucu testi benim yaptırdığım… aksini gösteriyor.Той ми показа тайните ритуали на юдеизма, а аз му разкривах тайните на католицизма.
O bana Yahudiliğin gizli ritüellerini göstermişti… ve ben de ona Katolik sırlarını.Благодаря ти… За това, че ми показа океана, Минесота.
Bana okyanusu gösterdiğin için teşekkür ederim, Minnesota.Ти ми показа какво е да обичаш.
прекрачи прага без колебание и ми показа труп.
bana bir ceset gösterdin.Показа ми всичко.
Bildiği her şeyi bana öğretti.Но начинът, по който прие всичко ми показа колко много си пораснал.
Ama herşeyi kabul etmen… ne kadar büyüdüğünü gösteriyor.Ясно ми показа, че не иска да говори с мен.
Benimle konuşmak istemediğini açıkça belirtmişti. Ben de peşini bıraktım.Когато мъжете дойдоха, се скрих зад вратата на банята… точно както ми показа.
Adamlar geldiğinde, tıpkı bana gösterdiğin gibi banyo kapısının arkasına gizlendim.Сара ми показа снимка на малкия ДжейДжей, и той е толкова сладък.
Sarah bana küçük oğlunuzun resmini göstermişti. Çok sevimli bir şey.Ти ми го показа.
Bunu bana sen öğrettin.Значи не обичаш и шефа… Показа и на мен вратата… Какъв е проблемът?
Hem patronu sevmiyorsun hem de bana kapıyı gösterdin, sorun ne?Не вярвах в любовта, но той ми показа какво е да обичаш.
Aşka inanmıyordum, ama o bana aşkı öğretti.
