ПО-БЕЗОПАСНО - превод на Турски

• daha güvenli
• daha güvende
• daha emniyetli
• en güvenlisi
• daha güvenlidir
• daha güvendesin
• daha güvenliydi

Примери за използване на По-безопасно на Български и техните преводи на Турски

По-безопасно е с мен.
Burada benimle daha güvendesin.

Как това е по-безопасно, от това да караш мотоциклет?
Bunun neresi motosiklet sürmekten daha güvenli?

Би било по-безопасно, ако пътуваме заедно.
Beraber seyahat edersek daha güvende oluruz.

Използването на презервативи винаги е по-безопасно.
Aracı viteste kullanmak her zaman daha güvenlidir.

И може би беше много по-безопасно от това, в което ме въвличаш сега.
Sanırım şimdi beni bulaştırdığın şeyden çok daha güvenliydi.

По-безопасно е да си с мен.
Benimle yalnızken olduğundan daha güvendesin.

С вашата подкрепа, можем да го направим по-безопасно място за децата ни.
Sizin desteğinizle, dünyayı çocuklarımız için daha güvenli bir yer yapabiliriz.

Маркус, Маркус, може да е по-безопасно.
Marcus, Marcus, daha güvende olabiliriz.

По-безопасно е от това да дойдат тук.
Buraya gelmekten daha güvenlidir.

Чувствам се по-безопасно с теб тук.
Burada seninle daha güvende hissediyorum.

Аарон решава, че е по-безопасно да лети, макар че ще е доста друсащо.
Aaron uçmanın daha güvenli olduğuna karar veriyor, ama sarsıntılı olacak.

По-безопасно е в килията.
Bir hapishane hücresi ise daha güvenlidir.

Днес се чувстваш по-безопасно от вчера?
Dünden daha güvende hissediyor musun?

Няма ли да е по-безопасно да се обадим в болницата?
Hastaneyi aramak daha güvenli olmaz mıydı?

По-безопасно е да ни устроят засада в тъмното.
Karanlıkta bizi pusuya düşürmeleri daha güvenlidir.

Чувствам се по-безопасно тук.
Burada daha güvende hissediyorum.

За всички ви ще е по-безопасно да запазите самоличността си в тайна.
Gölgelerin içinde kalmak senin için daha güvenli. Tüm kahramanlar için daha güvenli..

Ако наистина те е грижа за някого… Понякога е по-безопасно да ги държиш в неведение.
Eğer birisini önemsiyorsan onu karanlıkta bırakmak bazen daha güvenlidir.

Почувства ли се по-безопасно в Спа цетъра?
Kaplıcada daha güvende hissedebildin mi?

Да, но междувременно:"Ще ви ескортираме, по-безопасно е!".
Evet, ama bu arada'' Size eskortluk edeceğiz, bu daha güvenli''.