ПО-КРАСИВА - превод на Турски

• daha güzel
• güzel
• daha sevimli
• daha güzelsin
• güzelsin
• daha güzelsiniz
• daha güzeldi
• güzelleşmişsin
• güzelleşiyor

Примери за използване на По-красива на Български и техните преводи на Турски

Искам да кажа, че в реалния живот е много по-красива. Истинска красавица.
Söylemek istediğim gerçek hayatta çok daha güzeldi, tam bir bebek.

По дяволите, станала си още по-красива.
Josepha mı? Hatırladığımdan daha güzelsin.

Ти си много по-красива от Джена.
Sen Jennadan çok daha güzelsin.

Но вие сте по-красива.
Ama siz daha güzelsiniz.

И по-красива.
Ve daha güzel.

Освен това по този начин кухнята Ви ще изглежда по-свежа и по-красива.
Bu durumda mutfağınızın daha görkemli ve güzel görünmesini sağlayabilirsiniz.

Пип, тя става все по-красива, нали?
Her gün daha da güzelleşiyor, değil mi Pip?

Защото беше по-красива!
Çünkü o daha güzeldi.

Ти си по-красива от всякога.
Hiç olmadığın kadar güzelleşmişsin.

Защото си много по-красива от тях.
Sen onlardan çok daha güzelsin.

По-красива си, отколкото си представях!
Sen hayal ettiğimden bile daha güzelsin.

Вие сте по-млада и по-красива отвсякога.
Beş yıl önce. Her zamankinden daha genç ve daha güzelsiniz.

И исках да видя дали си по-красива от мен.
Ve benden daha güzel olup olmadığını görmek istedim.

Но съм чувал, че тази, която го е носила е била още по-красива.
Ama sahibinin çok daha güzel olduğunu duydum.

Уау, станала си още по-красива!
Vay, daha da güzelleşmişsin.

Че си и 10 пъти по-красива.
Ve bence on misli daha güzelsin.

Боже, отблизо си още по-красива!
Tanrım, yakından daha da güzelsin.

Мама беше по-красива.
Annem çok daha güzeldi.

Кагеро е станала дори още по-красива.
Kagero gün geçtikçe daha da güzelleşiyor.

И много по-красива.
Üstelik çok daha güzelsiniz.