ПО-КЪС - превод на Турски

• kısa
• daha kısaydı
• kısaydı
• daha uzun

Примери за използване на По-къс на Български и техните преводи на Турски

Никога от както съществува не е бил по-къс от сега.
Hiçbir zaman şimdi olduğundan daha kısa sürmedi.

Единият крак изглежда по-къс от другия.
Bir bacak diğerinden daha kısa görünür.

Единият ми крак е малко по-къс от другия!
Bir ayağınız diğerinden biraz daha küçük!

Единият и заден крак е по-къс.
Arka bacaklarindan biri çok kisa.

Защо някакво хлапе от Кус Бей, при което единият крак е по-къс, печели състезанията?
Coos Körfezinden gelen, bir bacağı diğeriden kısa bir çocuk neden yarışları kazanıyor?

Палецът му е много по-къс от останалите пръсти, правейки го непохватен за ползването на по-сложни инструменти.
Şempanzenin başparmağı diğer parmaklarına kıyasla çok kısadır. bu, en basit aletleri bile kullanmada bili beceriksiz yapmaktadır.

21 метра той е с 16 см по-къс от Astra, но същевременно е с 10 см по-висок.
Astradan 16 cm daha kısa, ancak 10 cm daha yüksek.

Когато ни е студено и денят е по-къс, метаболизмът ни се забавя
Havalar soğuyup, günler kısalmaya başlayınca metabolizmamız yavaşlıyor

Хората, чийто безименен пръст е малко по-къс от показалеца са много уверени
Yüzük parmağını, işaret parmağından biraz daha kısa olan insanlar çok güvenli

само че по-къс.
Tek farkı biraz daha kısa olmasıdır.''.

С дължината си от 4. 21 метра, Crossland X е с 16 сантиметра по-къс от Astra, но в същото време е с 10 сантиметра по-висок.
Crossland X, 4,21 metrelik uzunluğu ile Astradan 16 cm daha kısa, ancak 10 cm daha yüksek.

Crossland X е с 16 сантиметра по-къс от Astra, но в същото време е с 10 сантиметра по-висок.
bir Astradan 16 santimetre daha kısa, ayrıca 10 santimetre daha yüksek.

Нека първо прочетем цялото условие. и долният рафт да бъде половин фут по-къс от два пъти дължината на горния рафт.
Bir hepsini okuyalım önce En alttaki rafın en üstteki rafın uzunluğunun iki katından yarım feet daha kısa olmasını istiyor.

(повтаряме) Долният рафт да бъде половин фут по-къс от два път дължината на горния рафт.
En alttaki raf en üsttekinin iki katından yarım feet daha kısa olacak şekilde.

иска най-горният рафт да бъде 1/2 фут по-къс от средния.
en üst rafıns ortancadan yarım feet daha kısa olmasını istiyor.

Трябват ми по-дълги крака, по-къси крака, пънкарска прическа.
Daha uzun bacaklara, kısa bacaklara, punk saçlar, saçsız.

Аз я харесвам по-къса.
Ben kısa seviyorum.

Причината е в това, че очната ябълка е по-къса от нормалното.
Temel sebebi, gözün eksenlerinin normale göre daha uzun olmasıdır.

По същия начин, малко по-късо, нищо особено.
Aynısı, birazcık daha kısası, başka fark yok.

По-късата коса отзад винаги изглежда добре.
Kısa saç her zaman tercihim. çok yakışmış.