Примери за използване на Правите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Независимо какво правите, винаги ще има някой, който мисли различно.
И какво правите, Филип Финч?
Ne yapıyorsun sen, PhiIIip Finch?Какво си мислите, че правите?
Какво правите там?
Сам, какво правите тук?
Sam, ne yapıyorsunuz siz burada?Правите стриптийз?
Stiriptiz mi yapıyorsunuz?Какво правите, агент?
Ne yapıyorsun sen Ajan?Какво си мислите че правите?
Ne halt ettiğinizi zannediyorsunuz?И правите това на открито?
Bunu açıkça mı yapıyorsunuz?Вие ли правите кафето на комедиантите или те сами си го варят?
Komedyenlere kahveyi sen mi yapıyorsun… yoksa kendileri Какво правите тук?
Sizin burada işiniz ne?Но независимо какво правите, не можете да го правите на своя глава.
Fakat ne yaparsanız yapın, onu kendi başınıza yapamazsınız.Какво правите на лодката?
Teknede ne yapıyorsunuz siz?И какво си мислите, че правите?
Sen ne halt ettiğini sanıyorsun?Какво правите с моя човек тука?
Benim elemana ne yapıyorsun sen burada?Обичате ли това, което правите?
Sevdiğiniz şeyi mi yapıyorsunuz?Значи го правите безплатно?
Bunu bedavaya mı yapıyorsunuz?Г-н Уайт, какво правите тук?
Bay White, burada işiniz ne?Ти и другата рака винаги правите всичко сами?
Diğer taraftan sen… Herşeyi kendin için mi yapıyorsun?Каквото и да искате да научите повече, започнете да го правите днес.
Sizler ileride ne görmek istiyorsanız bugün onu yapın.
