Примери за използване на Преброй на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преброй мъртвите.
На вътре си със $16. 12- преброй загубата и продължи натам.
Sadece 16 dolar 12 sentin gitti. Bütün kayıplarını bir say ve devam et.Преброй парите два пъти… стой далече от моята бира… пури…
Преброй ги, ако искаш. Всичко е тук. Само на рисковите, а?
разклати дървото, преброй ябълките и ела при мен утре сутрин, ОК.
elmalari say, sonra yarin sabah gel ve beni gore, OK.И Господ рече на Моисея: Преброй всичките мъжки първородни от израилтяните от един месец и нагоре и вземи числото на имената им.
Sonra RAB Musaya, ‹‹İsraillilerin bir aylık ve daha yukarı yaştaki ilk doğan bütün erkeklerini say, adlarını yaz›› dedi.Когато си ядосан, преброй до десет преди да говориш; ако си много ядосан, преброй до сто.
Kızgın olduğunuzda ona kadar sayın, fakat eğer çok kızgınsanız yüze kadar sayın.Но преди да прибързаш, огледай се и преброй невинните жертви, които ще умрат, докато се опитваш да ме арестуваш.
Ama aceleci davranıp kahramanlık yapmadan önce etrafına bakıp, beni tutuklamaya çalışırsan ölecek olan masum insanları bir say.Пребройте ни.
Say bizi.Пребройте до три и отпуснете, след това повторете отново.
E kadar sayın ve tekrar yavaşça kaldırın.Другарко Йе, пребройте парите.
Yoldaş Ye, gelde parayı say.Пребройте ги.
Sayın onu.Пребройте парите.
Parayı say.Вдишайте дълбоко и пребройте до четири.
Nefesinizi tutun ve birden dörde kadar sayın.Пребройте тези пари.
Bunu say.Вдишайте дълбоко и пребройте до четири.
Nefesinizi tutun ve 4e kadar sayın.Излезте, пребройте до десет и след това почукайте!
Şimdi dışarı çık, ona kadar say, sonra da kapıyı vur!Пребройте"Б" и"В"!
B ve Cyi! Sayın!Преброите парите.
Parayı say.Отцепете лагера и пребройте хората.
Kampı kapatın. Herkesi sayın.
