SAY - превод на Български

• брой
• преброй
• считай
• смятай
• да броиш
• изброй
• броене
• пребройте
• считайте
• say

Примери за използване на Say на Турски и техните преводи на Български

Sonsuza dek çekeceğin acıyı intikamım say Stefan.
Считай вечната болка като моето отмъщение, Стефан.

Derin nefes al, 10a kadar say, ve git kendini becer!
Поеми си дълбоко дъх, преброй до 10 и… Върви на майната си!

Kendini şanslı say.
Смятай се за късметлия.

Tamam, sen 100den geriye say, biz de saklanalım.
Добре, брой обратно от 100, и ние ще се скрием.

Bana bir tüfeğin parçalarını say.
Изброй ми основните части на малокалиб… на винтовка №8.

Sana bine kadar say dedim sanıyordum.
Мисля, че ти казах да броиш до хиляда.

Kendini şanslı say.
Считай се за късметлия.

Cesetleri say.
Преброй телата.

Dostum, geri doğru say.
Брато, обратно броене.

Tamam, üçe kadar say.
Добре, брой до три.

Bu günü şanslı günün say Fishlegs.
Смятай го за щастливия ти ден, Рибоног.

Koştuğumuz turları iyi say.
Погрижи се да броиш обиколките.

Muhtemel komplikasyonları say.
Изброй възможните усложнения!

Say bizi.
Пребройте ни.

Onu dışarı çıkarabilirsen kendini şanslı say.
Считай се за късметлия, че изобщо е излязла.

Katırları say.
Преброй мулетата.

Dövüşümüzü başlamış say.
Смятай битката ни за започната.

Onu atabileceğim kadar yükseğe at… Peki… yere düşene kadar say.
Хвърли го колкото можеш по-високо, и брой, докато падне долу.

Bu yüzden, kayda geçmesi için birşey söylemeden önce, lütfen dörde kadar say.
Ще те помоля преди да кажеш нещо да броиш до номер 4.

Yoldaş Ye, gelde parayı say.
Другарко Йе, пребройте парите.