Примери за използване на Предложил на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пич, предложил си й?
Един фотограф предложил да те заведат в хотела.
O sırada plajda bulunan bir fotoğrafçı seni otele götürmeyi önermiş.Шефът му предложил работа.
Гущера предложил на Дакота 250 хиляди за да ми замъкне задника жив при него.
Бих предложил питие, Но гостоприемството ми свърши след другите двама.
Size birer içki önerirdim ama tüm konukseverliğimi diğer ikisinde tükettim.Предложил си на Катрина Бенет работа?
Katrina Bennetta iş mi teklif ettin?Предложил на Франк чудесна работа.
Franke harika bir iş teklif etmiş.Един антрополог предложил на деца от африканско племе да поиграят на една игра.
Afrikada çalışan bir Antropolog bir kabilenin çocuklarına bir oyun oynamayı önermiş.Ако беше мъж, бих ти предложил, питие.
Bir adam olsaydın sana viski teklif ederdim.Бих предложил да боядисаш тази стая в нещо ярко.
Bu odayı şöyle çarpıcı bir renkle boyamanı önerirdim.Да, защото си й предложил.
Evet, çünkü ona teklif ettin.Джордж предложил да кръсти едно от племената във филма в чест на роднина на Максим.
George, Maximin seçtiği bir yakınının soyadını bir klana vermeyi teklif etmiş.Уеб трябва да му е предложил сделка.
Webb ona bir anlaşma önermiş olmalı.Предложил сте помощ на 4022.
Ye yardım teklif ettiniz.Бих ти предложил нещо за хапване.
Sana yiyecek bir şeyler önerirdim.Значи си предложил да заведеш двете момчета на обяд?
Ne yani, oğullarını öğle yemeğine götürmeyi mi teklif ettin?Предложил й 500 долара на седмица да сменя касетата.
Kayıt cihazını değiştirmek için haftada beş yüz dolar teklif etmiş.Антрополог предложил на деца от едно африканско племе да играят в игра.
Afrikada çalışan bir Antropolog bir kabilenin çocuklarına bir oyun oynamayı önermiş.Предложил си й преди месец?
Bir ay önce mi teklif ettin?Когато някой предложил различен план, тя станала много нервна.
Birisi değişik bir plân önerdiğinde, o çok sabırsızlandı.
