ÖNERDI - превод на Български

Bull Hancock sizi önerdi.

Бул Хенкок ви препоръча.

Biliyorum ama Bay Poirot beklememi önerdi.

Но г-н Поаро ме посъветва да почакам.

Kuzey Kosovadaki Sırplar yeni bir anlaşma önerdi.[ Reuters].

Сърбите в Северно Косово предложиха ново споразумение.[Ройтерс].

Kıbrıs Rumları Güven Artırıcı Tedbirler Önerdi.

Кипърските гърци предлагат мерки за укрепване на доверието.

O da beni sallamadı, sizi önerdi… ondan buraya geldim.

Изгони ме, и ми препоръча да дойда при вас и за това съм тук.

Buraya gelip sana söylemek istediğim şey… Duke Üniversitesi bana bir burs önerdi.

Тук съм, за да ти кажа, че Дюк ми предложиха стипендия.

Şef Pope önerdi beni.

Началник Поуп ме препоръча.

Sonunda'' Jugs'' bana resimli dergi için 10 bin dolar önerdi.

Поне"Джъгс" ми предложиха $10, 000 за снимки.

Da Liside çalışmam için beni önerdi.

Препоръча ме на работа в Да Лисъ.

Bana 100 dolar önerdi.

Предложиха ми стотачка.

Seni arkadaşlarım önerdi.

Приятел те препоръча.

Büro bana emeklilik önerdi.

От бюрото ми предложиха да се пенсионирам.

Sizi Dedektif Beckett önerdi.

Детектив Бекет ви препоръча.

Bu beklenmedik gelecek ama konuştuğum birçok kişi beni önerdi.

Това е изненадващо, но много от тези, с които говорих, предложиха мен.

İki kişi itilmek yerine'' köşeye sıkıştırılmayı'' önerdi.

Двама предложиха"в безизходица", вместо предизвикан.

Annem ve babam önerdi.

Мама и татко предложиха.

Bazıları dizginleri ele almamı önerdi. Ben.

Някои предложиха аз да поема юздите.

Sana ne kadar önerdi?

Колко ти предложиха?

Sen önerdi adamısı, aqınsı.

Да, вие го предложихте, вашата партия….

Dodgers ona$ 2 milyon önerdi.

Доджърс" му предложили 2 милиона.

Примери за използване на Önerdi на Турски и техните преводи на Български