ПРЕПОДАВАНЕ - превод на Турски

• öğretmek
• eğitim
• öğretim
• öğretmenlik
• ders
• öğretilmesi
• öğretme
• öğretimi
• öğretmeyi

Примери за използване на Преподаване на Български и техните преводи на Турски

Рийд си мисли за преподаване, а Уелър… той ще става баща след два месеца.
Reade öğretmenlikten bahsediyor ve Weller… birkaç ay içinde baba olacak.

Има фази и за двете(преподаване и коучинг).
Zira her ikisinde de Dersim var.

Мхм, преподаване.
Evet, öğrettin.

Той се опитва да бъде толкова весел за това преподаване.
Hocalık yaptığı için mutlu görünmeye çalışıyor.

Има добри условия за учене и преподаване.
Eğitim ve öğretim için güzel sözler var.

Преподаване на Тайджи от 1984 година.
Tanaçan Kozmetik 1984 yılından beri hizmet veriyor.

Защо казвам„обучение“, а не„преподаване“?
Niye“ eğitim” değil de“ maarif?''?

Защото никой не е направил пари от четене на уроци или преподаване.
Çünkü bugüne dek kimse ders kitaplarını okuyarak ya da öğreterek para kazanamadı.

Такава позиция включва университетското преподаване и научни изследвания,
Böyle bir pozisyon, üniversite öğretim ve araştırma, ulusal

Добра Надежда изследвания се поставя в авангарда на по-нататъшното развитие на Кейптаун като международно признат център за преподаване на английски като чужд език.
Good Hope Studies, yabancı dil olarak İngilizce öğretmek için uluslararası kabul görmüş bir merkez olarak Cape Townu daha da geliştirmenin öncüsü olarak kendini gösterir.

Ако сте преподаване клас, Вие можете да мислите за елементарни неща, които познавате много добре.
Eğer bir sınıfta öğretim iseniz, temel şeyleri çok iyi bilmek düşünebilirsiniz.

Това означава, че нашата преподаване и научни изследвания във всички области, е установено, че отговарят на най-строгите международни критерии.
Bu bizim eğitim ve araştırma her alanda en sıkı uluslararası kriterlere uygun olduğu tespit edilmiştir anlamına gelir.

Програмата е нов учебен модел, предлаган от Саудитския електронен университет за преподаване на арабски език.
Program Arapça öğretmek için Saudi Elektronik Üniversitesi tarafından sunulan yeni bir öğrenme modeli.

чиято основна дейност е научното преподаване и научните изследвания и днес се гордеем със следните постижения и ценности.
ana faaliyet konusu bilimsel öğretim ve bilimsel araştırma olan yüksek öğrenim kurumudur ve bugün şu başarıları ve değerleri sunmaktan gurur duyuyoruz.

История на факултета по дати 1918 Създаване на Факултета по образование(или преподаване факултет) беше обсъдена за първи път като част от подготовката на Закона на Масарик университет.
Tarihleri fakültenin Tarih eğitim( veya öğretim fakültesi) fakültesi 1918 Kuruluş Masaryk Üniversitesi Yasasının hazırlanması parçası olarak ilk kez ele alındı.

Седмици Теорията се състоят на преподаване шест часа, а по време на седмици на летене, студентите летят самолети на училището.
Teori hafta altı saatlik eğitim oluşur ve uçan hafta boyunca, öğrenciler okulun uçaklar uçuyor.

Без евтиния извънземен труд за черната работа като прибиране на реколтата, преподаване на математика и лечението на болести, икономика се срина.
Ekinleri biçmek, matematik öğretmek hastalıkları tedavi etmek gibi vasıfsız işleri yapacak ucuza çalışan uzaylılar olmayınca ekonomi iflas etti.

се забавляват, но аз съм го преподаване как да постигнете целите си.
hedeflerini gerçekleştirmek için ona ders duyuyorum.

Бизнес& Икономика School Самата налага от 1978 г. като училище за справка в контекста на преподаване управление в Португалия.
İşletme ve Ekonomi Fakültesi Portekiz yönetiminin öğretim bağlamında referans bir okul olarak 1978 yılından bu yana kendini dayatır.

нищо не е толкова добро, за преподаване на хирургия.
ama hiçbiri cerrahiyi öğretmek için yeterli değil.