ПРИЛОЖЕНИЯТА - превод на Турски

• uygulamaları
• uygulamalar
• uygulamalarını
• uygulamalara

Примери за използване на Приложенията на Български и техните преводи на Турски

Не мисля… не мисля, че приложенията ще свършат работа.
Ben bu uygulamaların bir işe yaracağını düşünmüyorum.

Данни за достъп до системите и приложенията.
Sistem Bilgisi ve Aksesuarları.

Мисията е да извършва основни изследвания в областта на ядрената физика и ядрената астрофизика заедно с приложенията на ядрените технологии.
Görev, nükleer teknolojilerin uygulamaları ile birlikte nükleer fizikte ve nükleer-astrofizikte temel araştırmalar yapmaktır.

Accerciser не може да види приложенията на вашия работен плот. Трябва да включите достъпността на средата,
Accerciser masaüstünüzdeki uygulamaları göremedi. Bu sorunu çözmek için masaüstü erişilebilirliğini etkinleştirmelisiniz.

Приложенията и съпътстващите ги преносими технологични решения могат да помогнат на компаниите по-добре да разберат навиците за тренировки и хранене на служителите си.
Uygulamalar ve giyilebilir teknoloji, şirketlerin çalışanların egzersiz ve beslenme alışkanlıklarını daha iyi anlamalarına yardımcı olabilir.

Приложенията за снимки могат да помогнат да намерите обекти в дадено изображение,
Fotoğraf uygulamaları resimlerinizde nesneler bulmanıza yardımcı olabilir, ancak bu görüntülerin

Приложенията в тази програма се представят от специално оптимизирани уеб версии,
Bu programdaki uygulamalar, daha az enerji tüketen ve daha güvenli olan

услугите за свързаност и приложенията за забавление.
araç içi eğlence uygulamalarını birleştiriyor.

Уеб приложенията, които използват HTML5 база данни за съхранение, вече също са включени в процеса на почистване от CCleaner.
HTML5 veritabanı depolamasını kullanan web uygulamaları da CCleanerin temizleme işlemine dahil edilmiş.

Тогава приложенията ще минат през преработка с други 8, 800, 000 които се елиминират.
Ve uygulamalar, saf dışı kalan diğer 8 milyon 800 binle işleme geçecek.

Тези 200 концерта, посветени на операционната система и приложенията, не са само за да се улесни създаването на резервни копия на материали,
İşletim sistemine ve uygulamalara ayrılmış olan 200 Gig, sadece bir HW arızası durumunda

услугите за свързаност и приложенията за забавление.
araç içi eğlence uygulamalarını bir araya getiriyor.

Какво трябва да вземете предвид при споделянето на съдържание и връзки чрез приложенията на Sony Mobile?
Sony Mobileın uygulamaları aracılığıyla içerik ve bağlantı paylaşılmasına ilişkin ne düşünüyorsunuz?

Приложенията като Tinder и Happn могат да ви забавляват,
Tinder ve Happn gibi uygulamalar size çok eğlenceli olabilir,

други видове блокирани и забранени сайтове, разгледайте останалите ни VPN мрежи и вижте приложенията тук.
sağlayan bir uygulama istiyorsanız, diğer VPNlerimize bakın ve uygulamalara buradan erişin.

Така че за мен, приложенията на това, за мен, са отвъд границата на въображението в момента.
Benim için, onun uygulamaları, şu anda hayal edilebilenin ötesinde.

Разбира се, платените сайтове за запознанства и приложенията обикновено осигуряват нещо малко по-голямо, за да оправдаят цената.
Tabii ki, ücretli arkadaşlık siteleri ve uygulamalar genellikle fiyat etiketini haklı çıkarmak için biraz fazladan bir şey sağlar.

Приложенията за снимки могат да помогнат да намерите обекти в дадено изображение, но те няма да ви кажат дали тези образи са достатъчно….
Fotoğraf uygulamaları resimlerdeki objeleri bulmanıza yardım edebiliyor ama bu resimlerin paylaşmaya değer olup olmadığını söylemiyor.

Приложенията работят на телефона,
Uygulamalar akıllı telefonda çalışır,

За да се възползвате от най-новите характеристики на операционната система и технологии, приложенията на Creative Cloud 2019 изискват актуализация на Windows 10 Creators(версия 1703) или по-нова.
En son işletim sistemi özellikleri ve teknolojilerinden yararlanılabilmesi amacıyla Creative Cloud 2019 uygulamaları için Windows 10 Creators Update( sürüm 1703) veya üzeri bir sürüm gerekir.