ПРИМЕРЕН - превод на Турски

• örnek
• iyi

Примери за използване на Примерен на Български и техните преводи на Турски

Дойдох за да проверя бедната безпомощна възрастна женица. Извини ме, че съм примерен внук.
Ben buraya çaresiz, zavallı, yaşlı kadını kontrol etmek için geldim örnek bir torun olduğum için kusura bakmayın.

основава на братска солидарност, като в личния си живот трябва да сте честен и примерен.
dayanışma içinde olmalı ve özel, dürüst ve örnek bir hayata öncülük etmelidir.

безгръбначната плахост на други земевладелци, и двете страни в този случай се държаха по примерен начин, който ще отвори очите на останалите.
gözleri açıp sis bulutlarını dağıtacak şekilde örnek bir davranış sergilediler.

Ето един примерен пациент, който по това време беше на 73-- и наистина имаше нужда от байпас, и се реши на следното изследване: използвахме количествена артериография за да покажем стесняванията.
Bu, o sırada 73 yaşında olan örnek bir hasta-- kesinlikle baypasa ihtiyacı var, ancak bunun yerine şu kararı verdi; daralmayı göstermek için niceliksel arteriyografi kullandık.

близостта до оживения Инсбрук Стария град и мощна архитектура на мястото са израз на философията и мисията на тази международно примерен център за висше образование.
canlı Innsbruck Old Town yakınlığı ve konumu güçlü bir mimari felsefesinin bir ifadesidir ve bu uluslararası örnek yüksek eğitim merkezinin misyonu vardır.

Това е примерна страница.
Bu örnek bir sayfası.

Издателство Pendant ми даде $20, 000 за чернова и примерна глава.
Pendant Yayıncılık giriş ve örnek bir bölüm için bana 20.000 dolar verdi.

Така ще си мисли, че сме примерни момченца, но в действителност ще създаваме платформата.
Böylece iyi çocuklar olduğumuzu düşünecek. Ama aslında platformu yapıyor olacağız.

Създайте таблиците и добавете няколко записа с примерни данни.
Tabloları oluşturun ve örnek veriler için birkaç kayıt ekleyin.

Но съм примерна католичка.
Ama ben iyi bir Katolik kızım.

Тук бих могъл да ви предложа примерно дневно меню.
Günlük ve standart bir yemek menüsüne şu örneği verebiliriz.

Примерни въпроси.
Örnek sorular… Basit.

Примерни хора са.
İyi insanlar onlar.

Не това е Джул, примерното момиче.
Hayır, o Jewel, iyi kız.

Така че, нека просто напишем една примерна експоненциална функция тук.
Bu yüzden buraya bir üstel fonksiyon örneği yazalım.

Примерни служители.
Örnek çalışanlarmış.

Опитвам се да бъда примерна дъщеря.
İyi bir kız olmaya çalışıyorum.

Примерна игра с шест души.
İki kişilik oyun örneği.

Това е примерна страница.
Bu örnek bir sayfadır.

Няколко примерни менюта.
Birkaç menü örneği.