ПРОТИВОРЕЧИЯ - превод на Турски

çelişkiler
противоречие
парадокс
конфликт
несъответствие
anlaşmazlık
сделка
да преговарям
споразумение
да се договорим
да се споразумеем
да се договаряме
да подпишат
да се разберем
tartışma
да споря
да обсъждам
обсъждане
да обсъдя
спорове
да се караме
да дискутира
дискусии
караници
tutarsızlık
сума
държи
поддържа
пази
струва
наема
запазва
çelişki
противоречие
парадокс
конфликт
несъответствие
çelişkileri
противоречие
парадокс
конфликт
несъответствие

Примери за използване на Противоречия на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Знам, че имаше противоречия.
Anlaşmazlıkların olduğunu biliyorum.
Нека видим откъде произтичат тези противоречия.
Bakalım bu tartışmaların sonucu nereye varacak.
Те не са нищо друго, освен противоречия.
Bu çelişkiden başka bir şey değildir.
Директорът на ЦРУ, Еймъс Картър подаде оставка, сред нарастващите противоречия.
Tartışmalar devam ederken CIA şefi Amos Carver görevinden istifa etti.
Да, тя беше щедра, но имаше много противоречия и дълбоки тайни.
Evet, cömert biriydi ama ayrıca bir çok çelişkinin ve derin sırların da kadınıydı.
се получат различни неточности, неясноти и дори противоречия.
yanlış anlamalar ya da anlaşmazlıklar ortaya çıkmaktadır.
И елиминира всички противоречия на любовта.
Ve bu aşkın tüm çelişkilerini de yok ediyor.
Усещам много вътрешни противоречия у теб, Кевин.
Seninle ilgili çok fazla iç çelişkilerim var Kevin.
Миналия месец преглеждах приходите и разходите и открих някои противоречия.
Geçen ay gelir tablolarını incelerken bazı tutarsızlıklar buldum.
Предложението на Живкович за участие в миротворческа мисия предизвиква противоречия.
Zivkoviçin Barış Koruma Misyonuna Katılma Teklifi Tartışmalara Yol Açtı.
Имате някои противоречия с партньора ви.
Partnerinizle bazı anlaşmazlıklarınız olabilir.
Един чифт: Коледно дърво, свързани с противоречия.
Bir çift: Noel ağacı ile ilgili tartışmalar.
Разбира се, противоречия ще има.
Elbette ki anlaşmazlıklar olacak.
Колко противоречия имаме.
Ne kadar çelişkilerimiz var.
Впрочем тези противоречия засягат и цялото световно кино.
Bu ayrılığın da Küresel Sermaye filmiyle ilgili olduğu konuşuluyor.
Те не са нищо друго, освен противоречия.
Bir çelişkiden başka bir şey değildir.
Виж, знам че си имаме противоречия, но сме на една и съща страна.
Bak, sorunlarımızın olduğunun farkındayım ama aynı taraftayız.
Но тук възникват сериозни противоречия.
Fakat burada ciddi bir çelişki ortaya çıkıyor.
Естествено е да възникнат някои междуличностни противоречия, но сега всичко е наред.
Başlarda bazı kişilerarası çatışmaların olması doğal ama şimdi her şey iyi.
Още противоречия с Джордж.
Georgela daha fazla çatışma.
Резултати: 80, Време: 0.1079

Противоречия на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски