ПРОУЧВАНИЯ - превод на Турски

• araştırmalar
• çalışmalar
• anketleri
• anketler
• yoklamaları
• çalışma
• çalışmaları
• araştırmaları
• araştırması
• araştırmalara
• çalışmaların
• anket
• anketlere

Примери за използване на Проучвания на Български и техните преводи на Турски

Видях последните проучвания, Марш.
Son araştırmalara baktım, Marsh.

Проучвания за какво?
Neyin araştırması?

Това е научно подкрепени от различни проучвания.
Bu bilimsel çalışmaların çeşitli tarafından desteklenmektedir.

Независимо колко проучвания ще предприемете, тези програми няма да нарушат банката ви.
Kaç tane anket yaptığınıza bakılmaksızın, bu programlar bankanızı kırmayacak.

Проучването е замислен като преглед на проучвания район и политически науки с акцент върху Африка.
Çalışma alanı çalışmaları ve Afrikaya odaklanarak siyaset bilimi bir bakış olarak tasarlanmıştır.

Според социалогическите проучвания повечето български граждани не са съгласни тази конвенция да бъде ратифицирана.
Aynı zamanda son sosyolojik araştırmalara göre Bulgarların büyük çoğunluğu sözleşmenin onaylanmasını desteklememektedir.

А те ми казаха,"Е, служи ни за проучвания на пазара.".
Şöyle dediler: Pazar araştırması için harika çünkü.

Факт е, че Иран разполага с правото да осъществява мирни ядрени проучвания.
İran ise nükleer çalışmaların barışçıl amaç taşıdığını savunuyor.

И ако тези ранни проучвания са някакъв индикатор,
Ve bu sabah ki anket göstergelerine bakılırsa Amerika

Теренни проучвания на културни, национални и специални семиотични системи;
Kültürel, ulusal ve özel semiyotik sistemlerin saha çalışmaları;

Всички тези въпроси ще определят кои проучвания отговаряте на условията.
Tüm bu sorular, hangi anketlere uygun olduğunuzu belirleyecektir.

Според медицинските проучвания, имплантациите предизвикват обриви.
Tıbbi araştırmalara göre, Borg takma parçaları deride kaşıntı yapabilir.

Повечето проучвания използват най-малко 1 унция
Çalışmaların çoğu en az 1 oz

Проучвания на пазара?
Pazar araştırması?

Не съм решил, но мисля или политически науки или американски проучвания.
Daha bildirmedim. Ama siyasal bilimler yada Amerikan çalışmaları düşünüyorum.

Постоянно провеждат проучвания.
Her zaman anket düzenliyorlar.

Според някои проучвания….
Bazı araştırmalara göre….

Ето защо наемам безпристрастни учени за да правят проучвания на околната среда.
İşte bu yüzden, çevre araştırması yapması için uzman bir bilimadamı tuttum.

Както ще покажем, независими проучвания от Бюрото по Човешка Токсичност показват, че останалата почва.
Göreceğiniz gibi, İnsan Toksisitesi Bürosunun bağımsız çalışmaları, kalan toprağın.

Прединвестиционни проучвания и най-вече при.
Biri amprik araştırmalara ve özellikle.