ПРОУЧВАНИЯТА - превод на Турски

• araştırmalar
• çalışmalar
• anketler
• anketleri
• araştırması
• çalışmaları
• araştırmaları
• araştırmamı
• çalışmaların
• yoklamaları

Примери за използване на Проучванията на Български и техните преводи на Турски

Погледна ли проучванията?
Araştırmalara baktın mı?

Но Хамерхоф усеща, че проучванията бавно потвърждават твърденията му.
Fakat Hameroff; bu araştırmanın, iddialarını yavaş yavaş onaylıyor olduğunu düşünüyor.

Знам, че проучванията са важни.
Bu araştırmaların önemli olduğunu biliyorum.

Използвай проучванията си.
Araştırmanı kullan.

Кой прави проучванията?
Araştırmayı kim yapmış ki?

Проучванията ни показват как новият модел съвместява цялата система.
Çalışmalarımız yeni standart ölçü getiriyor. Tüm sistemi uyumlu hâle getiriyor.

Проучванията средно ще отнеме около 15 минути, за да завършат.
Ortalama anketlerin tamamlanması yaklaşık 15 dakika sürecek.

Проучванията ми нямат почивен ден.
Araştırmanın izin günü yoktur.

Преди проучванията на Мастърс и Джонсън в САЩ, шведските учени положиха основите.
Masters ve Johnsonun çalışmalarından önce Amerikada İsveçli bilim adamlarının araştırmaları esas alınmıştı.

Татко, разбираш ли защо правителството ограничи проучванията на стволовите клетки?
Hükümetin kök hücre araştırmalarını neden kısıtladığını biliyor musun baba?

Но знам, че проучванията са там.
Ama araştırmanın orada olduğuna eminim.

Настояваше да прави сам проучванията си.
Kendi araştırmalarını yapmakta ısrar ediyordu.

Тя започва проучванията през'60-те.
Araştırmalarına 60 larda başlamıştı.

Прочетох проучванията на Изабел.
Isobelin araştırmalarını okudum.

Изгубим ли Паркър, ще изгубим шанса си да възстановим проучванията му.
Parkerı kaybedersek araştırmasını kurtarmak için tek şansımızı da yitiririz.

Младият Пек е откраднал проучванията на Хамилтън за баща си.
Genç Peck de babası için Hamiltonun çalışmalarını çaldı.

Ти си най-добрият в проучванията Джеймс.
Sen bizim en iyi araştırmacımızsın, James.

Искате да завърша проучванията на вашата Картър?
Benden sizin Carterın araştırmasını tamamlamamı istiyorsunuz?

Задачата ви е да влезете в болницата и да вземете проучванията.
Göreviniz bu tesise sızmak ve araştırmayı ele geçirmek.

Ако искате да научите повече тук, определено трябва да погледнете проучванията.
Burada daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, kesinlikle çalışmalara bakmalısınız.