Примери за използване на Психологическия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не слушай Нийдърмайър или Ейми за психологическите глупости за баща ми.
Разгледахме психологическото участие-- колко съпричастие изпитахте за другия човек?
Psikolojik katılımı inceledik-- diğer insan için ne kadar empati hissetiniz?Психологическият ефект е голям.
Psikolojik etkisi büyüktür.Психологическият ефект е голям.
Psikolojik etkisi çok büyüktür.Нямаш представа колко се борих вътрешно с психологическото отражение върху чувствата ми.
Ne zamandır duygularımın psikolojik yansımalarıyla mücadele ettiğime dair hiç bir fikrin yok.Не може да се пренебрегне и психологическият ефект.
Bunun yanı sıra psikolojik etkileri de elbette göz ardı edilemez.Шейн какъв е психологическият отговор натова?
Shane nasıl bir psikolojik tepki bu?Психологическият натиск е огромен,
Psikolojik baskı muazzam,Не може да се пренебрегне и психологическият ефект.
Ayrıca psikolojik etkiyi de unutmamak gerekiyor.Психологическият портрет на личността.
Kişiliğin psikolojik portresi.Не може да се пренебрегне и психологическият ефект.
Ve ne de cezanın psikolojik yan etkileri göz ardı edilebilir.Психологическият натиск бил голям.
Çok büyük psikolojik baskı vardı.Мисля, не ние приоритизираме това, което ще нарека механични идеи преди психологическите идеи.
Bence, biz tamamen yapay olarak mekanik fikirleri psikolojik fikirlerden üstün görüyoruz.Има едно нещо, но не знам дали е медицинско или психологическо.
Bir şey var, ama tıbbi ya da psikolojik olup olmadığını bilemiyorum.Днес искаме да говорим с вас за нещо специфично: психологическата полза от ходенето.
Bugün, sizinle belirli bir konu hakkında konuşmak istiyoruz: Yürümenin psikolojik yararları.Но причината, поради която всеки мълчеше, бе това, което наричам психологическата бариера от страха.
Ancak herkesin sessiz kalmalarının sebebi benim psikolojik korku bariyeri dediğim şeydi.Психологическият профил на Каси Джеймс.
Cassie Jamesin psikolojik değerlendirmesi.Времето е психологическият враг на човека.
Zaman, insanın psikolojik düşmanıdır.Психологическият ми профил на Ла Гренои.
La Grenouillein psikolojik profili.Но постоянно правим това с психологически наранявания.
