Примери за използване на Птиченце на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Намерих едно птиченце на това сметище!
Горкото птиченце!
Сбогом, птиченце.
Elveda küçük kuş.А една птиченце ми каза, че си се върнал от Ню Джръси със заловен генерал.
Bir kuş bana New Jerseyden yanında ele geçirdiğin generalle geldiğini söylüyor.Хей, птиченце, искаш ли да се запознаеш с приятеля ми?
Hey, küçük kuş, dostumla tanışmak ister misin?Тя е като малко птиченце.
Sanki küçük bir kuş gibi.Птиченце, кажи ми, моля те, какво казва кристалната топка?
Küçük kuş, bana dua et Kristal top ne söyleyecek?Птиченце… влезе в къщата.
Добре, птиченце.
Tamam, minik kuş!Малкото птиченце ли ти го каза?
Küçük bir kuşçuk mu söyledi sana?Ще те нахраня като птиченце.
Seni yavru kuş gibi besleyeceğim.Малко птиченце ли?
Küçük bir kuş öyle mi?Едно птиченце ми каза.
Ufak bir kuş söyledi.Едно птиченце ми каза, че не е само това.
Bilmiyorum bana bir kuş Bu işin düşündüğünden daha derin Чао, птиченце!
Güle güle, kuşcuk.Хайде, птиченце.
Hadi bayan.Дръж се, птиченце.
Dayan, minik kuşçuk.Не е птиченце!
Ела тук, горкичко птиченце.
Gel buraya, seni küçük kuş.Храниш я с ръце в устата, за да се чувства като птиченце.
Ellerinle besle onu. onun sanki bir kuşmuş gibi davranmasını sağla.
