Примери за използване на Публикуваме на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Публикуваме писмото по-долу.
Mektubu aşağıda yayınlıyoruz.И ето, затова го публикуваме.
İşte bu yüzden yayınlıyorum.Публикуваме отново това интервю.
Yazıyı tekrar yayınlıyoruz.Тук публикуваме част от тях.
Onlardan bir bölümünü burada yayınlıyorum.Казаха ни, че ако публикуваме, ще ни съдят.
Eğer yayınlarsak bizi dava edeceklerini söylediler.Но днес публикуваме.
Ama yayınlama günümüz bugün.Какво мислиш ще се случи, когато публикуваме това?
Sence bunu yayınladığımızda başımıza neler gelir?Те са автори и на снимките, които публикуваме тук.
Burada yayınladığımız fotoğraflar da böyle.Публикуваме текста от вестник"Кулутура" с разрешение на редакцията.
Perpa Haber Gazetesi ndeki yazılar izin alınarak yayınlanabilir.обикновено публикуваме статия"за" и друга"против".
aleyhte makaleler yayınlarız.Публикуваме цялото му изказване.
O konuşmaların tümünü yayınlarım.Публикуваме презентациите от информационната кампания.
Bizler sadece kampanya haberlerini yayınlamaktayız.Тези материали за пръв път публикуваме в тази книга.
Bu hikâyeler ilk kez bu kitapta yayınlanıyorlar.Публикуваме го с негово позволение.
Kendisinden izin alarak yayımlıyorum.Публикуваме преводите, веднага след като са готови.
Başlanmış çeviriye bittiğinde hemen yayınlayacağım.Публикуваме и техните отговори.
Zaten verdikleri cevapları yayınladık.Само трябва да публикуваме няколко снимки на теб и Кайса.
Sadece senin ve Kajsanın birkaç resmini yayınlamamız gerekiyor.Публикуваме част от тях.
Ще я публикуваме в броя за деня на Св. Пати.
Специално за вас, публикуваме….
Siz Yazın, Biz Yayınlayalım….
