ПЪТУВАМЕ - превод на Турски

seyahat
пътуване
туристически
пътнически
екскурзия
travel
пътува
пътешествия
пътните
травел
круизни
yoldayız
път
начин
пътна
доведе
води
пътеката
изход
посока
пътуването
маршрут
yolculuk
пътнически
круизен
пътници
пасажери
пътешественико
пилигриме
круизни
пътничка
пасажерската
на пътуващите
gidiyorduk
отиваме
пътувахме
карахме
ходехме
бяхме тръгнали
бяхме
тъкмо
gittiğimizi
да отида
да ходя
да ида
да тръгвам
да замина
да вървя
да се махна
да отивам
да изляза
да стигнем
geziyoruz
обикаляме
пътуваме
разглеждаме
yollardayız
път
начин
пътна
доведе
води
пътеката
изход
посока
пътуването
маршрут
gezeriz
ходи
пътува
обикаля
gezi
пътуване
екскурзия
разходка
обиколка
пътешествие
гези
експедиция
излет
возенето
екскурзионна

Примери за използване на Пътуваме на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Пътуваме без визи в 156 страни.
Ülkeye vizesiz seyahat edebiliyorlar.
Ще пътуваме с първа класа.
Birinci sınıfta yolculuk edeceğiz.
Пътуваме сами.
Biz yalnız gezeriz.
От колко време пътуваме?
Ne kadar süredir yoldayız?
Още ще пътуваме.
Daha çok seyahat edeceğiz.
Със съпруга ми пътуваме много.
Kocamla burada büyük bir gezi.
Ще пътуваме на коне.
At üstünde yolculuk edeceğiz.
Магьоснико, пътуваме от седмици.
Haftalardır yollardayız Büyücü.
Доста време пътуваме.
Uzun zamandır bu yoldayız.
Ще я направя удобна. И двамата ще пътуваме с нея.
İçini dayayıp döşeyeceğim, ikimiz onunla seyahat edeceğiz.
Пътуваме от седмици.
Haftalardan beri yollardayız.
Пътуваме от месец, любов моя.
Bir aydır yoldayız sevgilim.
останалата част от оборудването, пътуваме утре със селяните.
kalan ekipman, seyahat yarın ekleyin.
Винаги пътуваме.
Her zaman yollardayız.
Пътуваме заедно като двама мъже.
İki erkek gibi seyahat edeceğiz.
Пътуваме от половин час.
Yaklaşık yarım saattir yoldayız.
Колко време пътуваме?
Ne zamandır yoldayız?
Тогава… как ще пътуваме?
O zaman… nasıl seyahat edeceğiz?
Ще пътуваме по море до Енсенада, като туристи.
Küçük bir gemi seyahatine çıkacaksınız, Ensenadaya turist olarak gideceksiniz.
Наоколо е пълно с немци, явно все още пътуваме на север.
Yollar Almanlarla dolu. Demek ki hala kuzeye yönelmiş durumdayız.
Резултати: 126, Време: 0.1028

Пътуваме на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски