РАБОТЕЛ - превод на Турски

• çalıştığını
• çalışıyordu
• çalışan
• çalıştı
• çalışmış

Примери за използване на Работел на Български и техните преводи на Турски

С години работел за мафиотската фамилия Депанзо.
O yıllarca Depanzo mafya ailesi için çalıştı.

Работел като луд.
Deli gibi çalışıyordu.

Каза, че работел за новия Бог.
Yeni tanrı için çalıştığını söyledi.

Винаги е работел.
Hep öyle çalıştı.

Фартингейл е работел за данъчните.
Farthingale vergi dairesinde çalışıyordu.

Каза, че работел за Берлин.
Berlin için çalıştığını söyledi.

Работел и в двете държави.
Her iki alanda da çalıştı.

Последно чух, че работел като охрана на Барет-Дън.
Son duyduğumda Barrett-Dunne Güvenlikte çalışıyordu.

Мъжът е Роналд Голдман, работел в италиански ресторант наблизо.
Erkek olan, Ronald Goldman, Yakınlarda bir İtalyan restoranında çalışıyordu.

Залаченко работел за тях.
Zalachenko onlar için çalışıyordu.

Работел в голяма банка. Това била подготовка за сливане и придобиване.
Büyük bir bankada çalışıyormuş. Bu bir birleşme ve devralma için hazırlıkmış.

Има шанс нашият крадец да не е работел сам.
Hırsızımızın yalnız çalışmıyor olma ihtimali var.

Стан Лий работел върху нов супергерой.
Stan Lee yeni karakter üzerinde çalışıyormuş.

Работел до късно през….
Gecenin geç saatlerine kadar çalışmak….

Навремето работел в библиотека.
Bir süre de kütüphanede çalışmıştır.

Работел за Министерството на земеделието.
Tarım bakanlığında çalışıyor.

Вижте, не зная по какъв случай е работел, когато беше убит.
Bakın, üzerinde çalışıp ölmesine sebep olan dava ne davasıydı bilmiyorum.

Работел по-добре. Основа"Н", много по-практична.
Bu daha işe yarıyordu:'' H'' temeli daha pratiktir.

Баща му работел на петролните сондажи. Майка му ги оставила.
Babası petrol kuyularında çalışırmış, annesi ise onları terk etmiş.

Работел с тях по седмица.
Onlarla bir hafta çalıştık.