РАЗЛИЧНОТО - превод на Турски

Какво му е различното сега, от другите пъти?

Söyle bakalım, bu sefer ne fark etti?

кое е различното в секса при хората и животните?

insan davranışlarının farkı nedir?

Какво е различното сега в сравнение с преди години, когато започнахте тази работа?

İlk başladığınız yıllarla şimdi arasında ne fark görüyorsunuz?

От SEO гледна точка какво е различното при гласово търсене?

Bir de sound açısından altyapı olarak farkı nedir?

Какво е различното между DVD и Blu-ray?

DVD ile Blu-ray Arasında Fark Var Mı?

Усещам го физически, това е различното.

Fiziksel olarak da bunu hissediyorum, farkı bu.

Какво е различното от това, което правя сега?"?

Ve bana bunun yaptığım işten ne farkı var dedi?

Какво им е различното на тези хора?

Bu insanların ne farkı var?

И кое им е различното от британците?

Peki İngilizlerin onlardan farkı nedir?

При този инструмент кое е различното от ФУНФ?

O ligin FMden ne farkı olurdu?

И така, какво е различното в това нещо?

Peki bunun ondan farkı ne?

Обичам различното.

Değişikliğe bayılırım.

Какво е различното във Вашия подход?

Sizin yaklaşımınızdaki farklılık nedir?

Това е различното в теб, което ще го накара да те запомни.

Sendeki bu farklılık, seni hep hatırlamasını sağlayacak.

Основната причина за това е различното ниво на експертност и продължителността на обучението.

Bu farklılığın temel nedeni, ekonomik koşullar ve eğitim seviyesi.

Онзи с различното изражение държи пред очите си камера;

Değişik yüz ifadesi taşıyan o tek bir kişi gözünün önünde bir fotoğraf makinesi tutmaktadır;

Различното е интересно, вълнуващо.

Farklılık ilginçtir, heyecanlıdır.

Кое му е различното?

Ne farkımız var ki?

Това е различното в сравнение други турнири.

Bu anlamda diğer yarışmalardan farklıyız.

Какво беше различното този път?

Bu sefer ne farklıydı?

Примери за използване на Различното на Български и техните преводи на Турски