Примери за използване на Разработки на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това не бяха неговите разработки. Открадна ги!
Имаме и собствени разработки.
Kendi üretimimiz de var.Имаме и собствени разработки.
Kendi tasarımlarımız da var.Не се нуждаете от опит в техническите компютърни мрежи или разработки.
Böylece web sitesine ya da teknik bir geliştirmeye ihtiyacınız kalmıyor.Някакви генетични разработки?
Проектът има за цел да осигурява поддръжка, разработки и образователни услуги на потребителите на"Ред Хет" в страните от Югоизточна Европа.
Projede Red Hatin Güneydoğu Avrupa ülkelerindeki tüketicilerine destek, geliştirme ve eğitim hizmetleri sağlanması hedefleniyor.Новите разработки от Bosch могат да дадат възможност на производителите на автомобили да намалят емисиите на азотни оксиди(NOx) толкова драстично,
Boschtaki yeni gelişmeler, araç üreticilerinin geleceğin limitlerine daha şimdiden uymasını sağlayacak şekilde azot oksit( NOx)сте попаднали на сайта, което търсите, тук е най-голямата колекция в интернет на файлове, свързани с творчеството и уеб разработки.
aradığınız web sitesine geldim burada yaratıcılık ve web geliştirme ile ilgili dosyaların İnternet en büyük koleksiyonudur.Изследванията, научните разработки и технологични постижения участват в създаването на нови перспективи за благополучие
Araştırma, bilimsel gelişmeler ve teknolojideki ilerlemeler, refahımız için yeni fırsatlar yaratmada büyük bir roleОще новини от областта на науката и технологиите: румънското правителство одобри създаването на Национален институт за аерокосмически изследвания и разработки; турски професор получи наградата“Бенджамин Бейкър”.
Bilim ve teknoloji haberlerinde ayrıca: Rumen hükümeti Ulusal Havacılık ve Uzay Araştırma ve Geliştirme Enstitüsünün kurulmasını onayladı ve bir Türk profesörü Benjamin Baker Mühendislik Ödülünün sahibi oldu.Новите разработки на Bosch ще дадат възможност на производителите на автомобили да намалят емисиите от азотни оксиди(NOx) толкова драстично, че те още днес
Boschtaki yeni gelişmeler, araç üreticilerinin geleceğin limitlerine daha şimdiden uymasını sağlayacak şekilde azot oksit( NOx)Джесика Бреслин е е имала връзка с един от вашите предишни служители в отдела по проучвания и разработки.
Jessica Breslin görev almıştır bir grubu senin eski çalışanlar Araştırmada ve geliştirme-.Бяха обсъдени много интересни разработки,""в частност, съединението"Астопрен" на сър Рубен Астуел,".
Çok ilginç gelişmeler tartışıldı özellikle de Sör Reuben Astwellin yeni Astoprene karışımı.технологични изследвания съобщи за нова програма за помощи, предназначена да подпомага изследвания и разработки, свързани с малките и средни предприятия.
orta büyüklükteki işletmelerle ilgili araştırma ve geliştirme çalışmalarını destekleme amaçlı yeni bir bağış programı başlatıldığını duyurdu.Новите разработки на Бош ще дадат възможност на производителите на автомобили да намалят емисиите от азотни оксиди(NOx) толкова драстично, че те още днес
Boschtaki yeni gelişmeler, araç üreticilerinin geleceğin limitlerine daha şimdiden uymasını sağlayacak şekilde azot oksit( NOx)цялостното въздействие на нашите продукти и дейности върху околната среда, ние използваме Оценка на жизнения цикъл за информация при бъдещи проучвания и разработки на продукти.
operasyonlarımıza yönelik genel etkisini azaltmak için gelecekteki araştırma ve ürün geliştirme işlemlerine bilgi sağlamak üzere Yaşam Döngüsü Değerlendirmesini kullanıyoruz.както и най-новите разработки на военните учени.
askeri bilim adamlarının son gelişmeler olacaktır.Китайският доставчик на решения за телекомуникационни мрежи„Хуауей” обяви в сряда(20 май) плановете си да създаде нов център за изследвания и разработки в Истанбул.
Çin haberleşme ağı çözüm sağlayıcısı Huawei 20 Mayıs Çarşamba günü İstanbulda yeni bir araştırma ve geliştirme merkezi kurma planlarını açıkladı.изследователски разработки или законодателни промени.
araştırma gelişmeler veya mevzuat değişiklikleri, nedenlerle değişebilir.е старши преподавател в катедрата по архитектура и дизайн, както и Директор на проучване и разработки на MoMA.
Tasarım Bölümünde Kıdemli Küratör ve MoMAde Araştırma ve Geliştirme Direktörü olarak görev yapmaktadır.
