РАЗРАБОТКИ - превод на Румънски

• dezvoltare
• evoluții
• evoluţii
• lucrări
• cercetare
• proiecte
• dezvoltări
• dezvoltarea
• evoluțiile
• dezvoltării
• evoluţiile
• evoluțiilor
• lucrările
• cercetări
• cercetările
• evoluția
• evoluţia
• proiectele

Примери за използване на Разработки на Български и техните преводи на Румънски

Тя виждаше нашите разработки, като ключ за бъдещето на двата вида.
Pentru ea, munca noastră era cheia viitorului celor două specii.

Разработки, които не отговарят на нашите стандарти за свободен софтуер.
Produse care nu concordă cu standardele noastre free software.

Разработки игри взети от бунтовниците,
Jocuri de evoluțiile luate de militanți,

Разработки на протези?
De cercetare protetica?

Химическите разработки променят пазара.
Evolutiile chimiei schimbã piata.

Можем ли скоро да очакваме първите разработки?
Ne putem aștepta la primele dezvoltări în curând?

И двете разработки имат размери, различни от нашата.
Ambele tari având o evolutie diferita de a noastra.

Можем ли скоро да очакваме първите разработки?
Să ne așteptăm la primele dezvoltări în curând?

Продуктът е резултат на десет години разработки и мащабни инвестиции.
KeyVision este rezultatul a 10 ani de dezvoltare și investiție.

Особености на играта могат да бъдат приписани такива разработки: 1.
Caracteristicile speciale ale jocului pot fi atribuite unor astfel de evoluții: 1.

FANUC взе участие в новите разработки.
FANUC s-a implicat în noile realizări.

От съществено значение са надеждните европейски изследвания и разработки.
Este esenţial să asigurăm o cercetare şi o dezvoltare europeană solidă.

Имаме много разработки.
Avem multe idei noi de dezvoltare.

Има няколко допълнителни нови разработки.
Sunt ceva noi noi dezvoltari.

Този център в Augsburg провежда интензивни изследователски дейности и разработки.
Acest focar de dezvoltare a textilelor de la sediul din Augsburg efectuează cercetări și activități de dezvoltare intensivă.

Добър: Има ли някакви нови разработки за лечение на шум в ушите, които наистина работят?
Bun: Sunt acolo orice noi evoluţii în tratamentul de tinitus care lucrează într-adevăr?

Тези сътрудничество му позволиха да разработи разработки по много разнообразни теми,
Aceste colaborări i-au permis să dezvolte lucrări pe teme foarte diverse,

Посоченият регламент взема под внимание най-новите стандарти и разработки в статистическата методология,
Regulamentul ţine seama de cele mai recente standarde şi evoluţii ale metodologiei statistice

Ако ви трябва по-детайлна информация… разработки, статистики… обърнете се към Джилиън или към мен.
Și dacă vrei informații mai detaliate… Cercetare, statistici… puteți contacta Gillian sau eu.

Там многото му разработки върху фонетиката подпомагат развитието на работата му, свързана със структурата
Numeroasele sale lucrări privind fonologia îl ajută să-și continue dezvoltările asupra structurii