O DEZVOLTARE - превод на Български

• развитие
• разработка
• растеж
• разработване
• развиват
• израстване
• развитието
• разработването

Примери за използване на O dezvoltare на Румънски и техните преводи на Български

Anumite legaturi intre noduri similare a contribuit la o dezvoltare limitata, in timp ce altele au actionat ca jonctiuni pentru mai multe conexiuni diferite.
Някои връзки между аналогични възли са резултат на ограничен растеж, докато други действали като възли за най-различни връзки.

Aceasta va necesita o dezvoltare suplimentarã, uneori costisitoare, a implementãrii sale în cadrul companiei.
Това ще изисква допълнително, често скъпо, разработване на приложението му в компанията.

Este o dezvoltare complet nouă care stabilește standarde în termeni de tehnologie,
Това е изцяло нова разработка, която създава нови стандарти за технологии, безопасност и дизайн в този клас",

Microcefalia se caracterizează printr-o dezvoltare insuficientă a craniului
Микроцефалията се характеризира с недостатъчно израстване на черепа и мозъка

O dezvoltare durabilă poate fi realizată numai
Устойчивият растеж може да бъде постигнат само

Instrumente TestMachine Mobile Testarea este o dezvoltare și execuție cadru de testare GUI pentru aplicații mobile.
Инструменти TestMachine Mobile тестване е разработване и изпълнение рамка GUI тест за мобилни приложения.

Aceasta necesită o dezvoltare individuală a sistemului de alimentare cu care se va menține o greutate stabilă cel puțin șase luni.
Това изисква индивидуална разработка на електроенергийната система, с която ще се поддържа стабилно тегло най-малко шест месеца.

desi femeile gravide au mai frecvent o dezvoltare a colesterolemiei decat femeile care nu sunt insarcinate.
които не са бременни, въпреки че бременните жени по-често развиват холестеролен жлъчен камък, отколкото небременните жени.

Suntem convinși că noi și partenerii noștri putem realiza o dezvoltare reciprocă și durabilă pentru toate produsele noastre.”.
Убедени сме, че заедно с нашите партньори можем да реализираме взаимен и устойчив растеж на всички наши продукти.“.

Picăturile pentru îmbunătățirea imunității sunt o dezvoltare de înaltă tehnologie care poate consolida funcționalitatea imunitară.
Капките за повишаване на имунитета са високотехнологична разработка, която може да засили имунната функционалност.

Pentru o dezvoltare fără probleme a celulelor de lucru, Expertul vă ghidează pe parcursul proceselor, cum ar fi modelarea roboţilor,
За безпроблемно разработване на работната клетка съветникът ви направлява през процеси, като например избор на модел робот,

bagajul mai mare de cunoştinţe nu este contrabalansat de o dezvoltare corespunzătoare a conştiinţei,
натрупването на знания не бъдат балансирани от съответно израстване на съзнанието, потенциалът за нещастие

Agenda pentru un turism european durabil șicompetitiv” reprezintă o dezvoltare a metodologiei concrete și a instrumentelor de acțiune propuse pentru fiecare dintre părțile implicate în turismul european.
Дневният ред за устойчив и конкурентоспособен туризъм“ включва разработването на конкретна методика и инструменти за действие, предложени за всеки един от участниците в европейския туризъм.

ReCardio de droguri este o dezvoltare unică, ceea ce permite un curs pentru a elimina problemele cu sistemul cardiovascular.
ReCardio с наркотиците е уникална разработка, която дава възможност за един курс за премахване на проблеми със сърдечно-съдовата система.

Laptele și produsele lactate sunt promovate ca alimente minune care asigură în mod complet nutrienții necesari pentru o dezvoltare sănătoasă.
Млякото и млечните продукти се рекламират като храни„чудо”, които ще набавят всички хранителни вещества, необходими за здравословен растеж.

Din acest motiv, nu este necesar să se înceapă reparațiile fără o dezvoltare preliminară a proiectului de proiectare gândit.
Поради тази причина не е необходимо да се започва ремонт без предварителното разработване на проекта за проектиране.

Astăzi, mulți nutriționiști recomandă pacienților lor o dezvoltare inovatoare pentru pierderea în greutate- un medicament numit Reduxal.
Днес много диетолози препоръчват на своите пациенти иновативна разработка за отслабване- лекарство, наречено Reduxal.

necesara pentru o dezvoltare normala.
необходима за нормалния растеж.

trăim în insule și fiecare insulă este o comunitate mică, cu o dezvoltare unică resursă de colaborare depinde de vecinii săi.
живеем в островите и всеки остров е една малка общност с уникален съвместното разработване на ресурсите зависи от нейните съседи.

4moms poate obține o dezvoltare rapidă a produsului pe o piață concurentă.
4moms успява да постигне бърза разработка на продукти в един взискателен пазар.