РАЗШИРЕНО - превод на Турски

• gelişmiş
• genişletilmiş
• genişlemiş
• geniş

Примери за използване на Разширено на Български и техните преводи на Турски

Това разширено чувство за вас надхвърля историите на живота ви- личната ви история-
Kendinizin bu genişlemiş duyumsaması hayatınızın hikayelerini- kişisel geçmişinizin- aşar

Ако не се лекува, хипотиреоидизмът може да доведе до разширено сърце и вероятно сърдечна недостатъчност.
Eğer tedavi edilmezse, hipotiroidizm, kalbin genişlemesine ve muhtemelen kalp yetmezliğine yol açabilir.

The Ph. D. програма в Археологическия предлага възможност за разширено изучаване в археологията на Турция(древна Анатолия) и околните райони.
Doktora Arkeoloji program Türkiyenin arkeoloji( eski Anadolu) ve çevre bölgelerde ileri çalışma için bir fırsat sunuyor.

от нашето полетно училище за разширено пилотно обучение.
uçuş okulumuz tarafından genişletilmiş bir Pilot eğitimi için de kullanılır.

Комисията на БиХ за координация по въпросите на младежта представи своите констатации след провеждането на първото разширено проучване на мненията на младежите в БиХ.
BH Gençlik Koordinasyon Komisyonu, BHnin genç kamuoyunda yürütülen ilk kapsamlı anketinin sonuçlarını sundu.

Предлагането на опции за разширено търсене, неограничен двупосочни разговори,
Gelişmiş arama seçenekleri, sınırsız iki yönlü sohbet,

Нашето разширено партньорство с НАТО, както и целите, които сме си поставили заедно с
Hem NATO ile gelişmiş ortaklığımız hem de Brükseldeki ortaklarımızla Üyelik Eylem Planı çerçevesinde belirlediğimiz hedefler,

И благодарение на най-ефективните услуги за запознанства, като например незабавни съобщения, чат стаи, разширено търсене, фото галерия, можете да намерите най-много начини, по които можете
Anlık mesajlaşma, sohbet odaları, genişletilmiş arama, fotoğraf galerisi gibi en etkili buluşma hizmeti sayesinde,

Разширено индивиди са склонни да полагат усилия между 50- 80 мг на ден, както и там
Gelişmiş müşteriler 50 arasında çaba eğilimi var- günlük 80 mg,

Разширено премия Пълен редовно обучение в кампуса в Москва/ Нижни Новгород
Gelişmiş premium Tam zamanlı Moskova/ Nizhny Novgorod kampüsünde tam zamanlı

Разширено жените лица, които може да искате да се разкрия имат тенденция да се издигне до 20 mg дневно, въпреки че се препоръчва всеки
Zarfı itmek isteyen ileri kadın kullanıcılar günde bir kez 20 mga kadar çıkmaya eğilimli olsa

ще следват независимо, но контролирано изследване в одобрена област на разширено изследване, въз основа на което трябва да бъде дадена теза между 70 000 и 100 000 думи.
100.000 kelime arasında bir tezin sunulması gereken, ileri araştırmanın onaylanmış bir alanında bağımsız fakat denetlenmiş bir araştırma yapacaklardır.

Разширен текстов редактор Kate.
Kate- Gelişmiş Metin Düzenleyici.

Разширени@ title: tab.
Gelişmiş@ title: tab.

Разширена отговорност на производителя.
Genişletilmiş üretici sorumluluğu.

Разширена интеграция с cdrdao.
Gelişmiş Cdrdao entegrasyonu.

В Разширената вселена.
DC Genişletilmiş Evren.

Разширени ноздри, учестено дишане?
Genişlemiş burun delikleri, hızlı nefes alma?

Разширеното търсене работи много добре.
( Gelişmiş) arama çok iyi çalışıyor.

Освен това Link Campus University има разширена мрежа от международни университети и компании.
Ayrıca, Link Campus University genişletilmiş uluslararası Üniversiteler ve şirketler ağına sahiptir.