Примери за използване на Раменете на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сега раменете надолу.
Şimdi omuzlar aşağı.Просто ще ти разтрия раменете.
Уязвими са ръцете, раменете и белите дробове.
Искам да кажа, виж раменете си сега.
А къде раменете ми се?
Ve benim omuzlar var?Когато лежи на гърба, може уверено да вдигне раменете и главата.
Yüzükoyun yatırılınca hem başını hem de omuzlarını kaldırabilir.Раменете ще ти се схванат а вратните ти нерви ще се усучат.
Tahta bacak gibi omuzların ve daracık boyun sinirlerin olacak.Изглежда, че раменете и гърба му са поели тежките наранявания.
Asıl travmaya omuzları ve sırtı maruz kalmış gibi görünüyor.Раменете назад, ето така.
Omuzlar geriye, bu şekilde.Отпусни раменете.
Gevşet omuzlarını.Изправи раменете.
Omuzların içerde kalsın.Раменете са готови.
Omuzlar hazır.Започни да напъваш. Давай. Ето раменете.
Hadi ittir, omuzları geliyor.Хайде, Кокълчо, няма начин жертвата да прокара раменете си оттам.
Yapma, Bones. Kurbanın buradan omuzlarını geçirmesi mümkün değil.Как са раменете ви?
Peki senin omuzların nasıl?Лицето му, раменете, вратът.
Şu surata bak… o omuzlar… o boyun.Това не са раменете на жена ви.
Bay Wernick, onlar karınızın omuzları değil.Просто трябва да гледаш надолу и да си държиш раменете изправени.
Tek yapman gereken gözlerini aşağıda, omuzlarını dik tutmak.Раменете са малко широки,
Omuzların biraz fazla geniş,Раменете горе, раменете долу.
Omuzlar yukarı, omuzlar aşağı.
