Примери за използване на Рамката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Рамката е закована за стената,
супер. Всички сте в рамката.
tamam. Seni çerçevenin içine aldım.Преди няколко дни счупих рамката.
Миналата седмица каза, че ти си картината, а аз съм рамката.
Geçen hafta da, senin resim benimse çerçeve olduğumu söylemiştin.А рамката?
Peki ya çerçevesi?Вижте рамката.
Çerçeveye bak.Вземи рамката и марката и остави стъклото.
Дадох му рамката, но той бе ядосан и се опита да ми я върне.
Ve ona çerçeveyi verdim, ama hala sinirliydi ve geri vermeye çalıştı.Погледнете рамката.
Çerçeveye baksanıza.Не, снимката върви с рамката.
Hayır, çerçeveyle beraber geldi.Тази снимка дойде с рамката.
Çerçeveyle beraber geldi.Ето защо Йоаст се ангажира да спонсорира рамката на избора.
Bu nedenle Yoast seçim çerçevesine sponsor olmayı taahhüt etmiştir.Съжалявам, рамката ви не е готова.
Üzgünüm. Çerçeveniz hazır değil.Значи рамката ти хареса?
Yani çerçeveyi sevdin mi?Направих рамката в училище.
Çerçeveyi okulda yaptım.Ще счупиш рамката.
Çerçeveyi kıracaksın.Сигурен ли си, че тази не е дошла в комплект с рамката?
Bunun çerçeveyle beraber gelmeyeceğinden emin misin?(Смях) О, те разбиха рамката ми.
( kahkahalar) Ah, çerçevemi kırdılar.Прозорецът е счупен, но рамката изглежда непокътната.
Pencereniz kesinlikle kırılmış ama çerçeveniz sapasağlam görünüyor.О, те разбиха рамката ми.
Ah, çerçevemi kırdılar.
