РЕБРАТА - превод на Турски

Какво е в дясната страна под ребрата.

Kaburgaların altında sağ tarafta ne var.

Ребрата си ли счупи днес?

Kaburgalarını mı kırdın bugün?

Чупиш ребрата.

Kaburgaları kırıyorsun.

И мен малко ме болят ребрата.

Benim kaburgalarım da biraz hasar gördü.

Болка под ребрата, от дясната страна на тялото.

Kaburgaların hemen altında, vücudun sağ tarafında ağrı.

Промушва ребрата ти, хваща сърцето ти.

Kaburgalarını delip geçiyor. Kalbine batıyor.

Освен това, ребрата ми се почувствате по-добре.

Ayrıca, kaburgalarım da daha iyi.

Използвах ребрата, както и секцията на гръбнака, да пресъздам линията на раната.

Omurganın o bölümüne ek olarak kaburgaları da kullandım ve yara izini yeniden oluşturdum.

Ребрата, ребрата ти.

Kaburgaların, kaburgaların.

Ребрата ме болят.

Kaburgalarım ağrıyor.

Онези ти счупиха ребрата.

O adamlar kaburgalarını kırdılar.

Знаем. Или чупим ребрата.

Biliyoruz ya da kaburgaları kırılabilir.

Понякога болки в дясната страна под ребрата.

Ağrı genellikle sağ tarafta, kaburgaların hemen altında olur.

Ребрата ме болят много.

Kaburgalarım çok ağrıyor.

Ако паднеш, ще ти строша ребрата!

Eğer düşersen, kaburgalarını ezerim!

Не мърдайте! Ребрата му са строшени.

Hareket etmeyin kaburgaları ezildi.

Покажи ми рентгена на ключицата и ребрата от пето до осмо.

Skapulanın ve 5ten 8e kaburgaların röntgenlerini getir.

Добре, ребрата ме болят ужасно, Браян?

Brian, kaburgalarım beni öldürüyordu, tamam mı?

Трябва да може да усетите ребрата му без да се налага да натискате.

Sert hissetmek zorunda kalmadan onun kaburgalarını görebilmeniz gerekir.

Продължителният натиск е причинил счупването на гръдната кост и ребрата.

Sürekli uygulanan basınç göğüs kemiğinin kopmasına ve kaburgaların kırılmasına sebep oldu.

Примери за използване на Ребрата на Български и техните преводи на Турски