РЕБРАТА - превод на Румънски

• coaste
• nervurile
• căpriori
• cilia
• costiţele
• costale
• coastele
• coastelor
• coasta
• nervurilor
• nervuri

Примери за използване на Ребрата на Български и техните преводи на Румънски

Ребрата са готови.
Coastele sunt gata.

Дългите кости и ребрата.
La oasele lungi şi coaste.

Той има проблем с дишането, защото ребрата му са натъртени.
Are probleme cu respiraţia din cauza coastelor. Are cinci copci la ochi.

Ребрата са удължени,
Coastele sunt alungite,

Така убиецът е искал да използва ребрата като шрапнели.
Asa ca, criminalul a vrut sa foloseasca coaste ca schije.

Ребрата са добре заоблени, еластични.
Ribele bine rotunjite, elastice.

Ребрата ти може да са счупени
Coastele tale pot să fie fracturate,

Ще си повреда ребрата!".
Ma loviti la coaste!".

Ребрата ми, счупени са.
Coastele mele, sunt rupte.

Можеш да ми счупиш ребрата, но няма да го кажа.
Poţi să-mi rupi o coastă, dar n-o voi spune.

Ребрата ще бъдат в нагряването до до момента храненето им с други съставки.
Coastele ar fi încălzirea până la până în momentul hrănirea lor cu alte ingrediente.

Болки в гърба и ребрата много силна, понякога невъзможно дори да диша.
Dureri de spate și în coaste foarte puternică, uneori imposibil chiar și să inspiri.

Лактите, ребрата, вратът.
Cotul. Coastele. Gâtul.

Ребрата са добре.
La coaste e bine.

Ребрата ми са превъзходни.
Coastele mele sunt superbe.

Ще ми счупиш ребрата, Конг!
Uşor cu coastele, Kong!

Ребрата на жертвата са счупени от двете страни на стерналната кост.
Coastele victimei erau rupte pe ambele laturi ale osului sternal.

И не забравяй ребрата, защото ги направих с мисълта за теб.
Şi nu uita de pateuri, pentru că le-am făcut gândindu-mă la tine.

Ребрата изглежда са понесли множество фрактури,
Coastele par să aibă mai multe fracturi,

Имаш проблеми с краката и ребрата.
Sunteți deja probleme cu pieptul și picioarele.