РЕВ - превод на Турски

Без рев тук.

Burada ağlamak yok.

Кой да знае, че Лъвският Рев наистина съществува?

Aslan Kükremesinin gerçekten varolduğunu kim bilebilirdi ki?

Не знаех, че Лъвският Рев може да се направи с високоговорител!

Aslan Kükremesinin bir hoparlörle yapılabileceğini bilmiyordum!

Без рев!

Ağlamak yok!

Шрек ще ни покаже прочутия си рев!

Şrek ünlü kükremesini yapacak!

Ако чуете рев бога, оставете ги да.

Olur da duyarsan kükremelerini, Tanrı aşkına, bırak onları rahat.

Минути рев, малко я подкупих.

Dakika boyunca ağladı, biraz rüşvet aldı ve.

Драми и рев.

Melankolik olmaksızın ve ağlamaksızın.

Сигурно заспива с рев всяка нощ.

Her gece yatağında ağlıyordur kesin.

Аз мислех, че разпознавам този рев.

Sanırım bu kükremeyi tanıdım.

Сега искам да чуя рев на тигър!

Şimdi de bir aslan gibi kükrediğini duyalım!

Ще започна с двойния Воднявски- скок и рев!

İşe Waternoose sıçrama ve kükremesiyle başlayacağım!

Представя малко и голямо, всяко сумтене, всеки рев.

Uzun ve kısaları anlattı bize Her homurtu, kükreyiş.

Много рев и крясъци!

Çok seslilik ve çığlıklar…!

Малко рев ще е на място,

Biraz hırlamak iyi olurdu.

Бел Рев се нуждае от нов шеф.

Belle Rêvein yeni bir lidere ihtiyacı var.

Бел Рев ще е в изправност до утре.

Belle Rêve yarından sonra tam kapasite çalışmaya devam edecek.

Това е рев на титан?

Titan çığlığı mıydı o?

Не можеш да си благородна лъвица без добър рев.

İyi bir kükreme olmadan asil bir dişi aslan olmak çok zordur.

Лъвският Рев?

Aslan Kükremesi mi?

Примери за използване на Рев на Български и техните преводи на Турски