РЕВМАТОИДЕН - превод на Турски

• romatoid
• romatizmal

Примери за използване на Ревматоиден на Български и техните преводи на Турски

Степента на разрушаване на ревматоидния артрит варира сред засегнатите индивиди.
Romatoid artritin tahrip olma derecesi etkilenen kişiler arasında değişir.

Ревматоидният артрит и остеоартрит са различни видове артрит.
Osteoartrit ve romatoid artrit gibi farklı tiplere ayrılır.

Ревматоидният артрит най-често засяга ставите на ръцете и краката симетрично.
Romatoid artrit genellikle el ve ayaklardaki eklemleri etkiler.

Симптомите при ревматоидния артрит се появяват
Romatoid artrit belirtileri gelir

Ревматоидният артрит е друга често срещана форма на артрит.
Reaktif artrit: Sık rastlanan artrit şekillerinden biri.

Ревматоидният артрит може да настъпи постепенно
Psoriatik artrit yavaşça ilerleyebilir

Съществуващите научни изследвания сочат, че есента е„най-добрият“ сезон за ревматоидния артрит, а зимата и пролетта- най-трудните.
Araştırmalar, sonbaharın Romatoid Artrit için en etkili nokta olabileceğini, kış ve ilkbahar mevsimlerinin ise en zorlayıcı olduğunu göstermektedir.

Ревматоидната болест може да намали броя на червените кръвни клетки(анемия) и белите кръвни клетки.
Romatoid hastalık kırmızı kan hücrelerinin( anemi) ve beyaz kan hücrelerinin sayısını azaltabilir.

Цитокините, които играят важна роля при ревматоидния артрит, са туморнекроза фактор алфа(TNF alpha) и интерлевкин(IL-1).
Romatoid artritin oluşumunda en önemli sitokinler tümör nekroz faktörü- alpha( TNF- alpha) ve interlökin- 1( IL-1) sayılmaktadır.

Че много форми на артрит в детството(ювенилен възпалителен артрит) не са свързани с позитивност на кръвните тестове за ревматоидни фактори.
Çocukluk çağındaki birçok artrit formunun( juvenil inflamatuvar artrit) romatoid faktörler için kan testi pozitifliği ile ilişkili olmadığı unutulmamalıdır.

Ревматоидният артрит е хронично
Romatoid artrit, çocukların gelişimi

Трябва и Ц-реактивен протеин, ревматоиден фактор.
CRP ve romatoid faktör.

Зеленият чай помага и при ревматоиден артрит.
Yeşil çayın ise romatoid artrite iyi gelir.

Първа линия“ лекарства за ревматоиден артрит.
Birinci basamak” romatoid artrit ilaçları.

Другите подобни състояния включват псевдоподагра и ревматоиден артрит.
Buna benzeyen diğer hastalıklar psödogut ve romatoid artrittir.

Соли от злато, използвани в терапията на ревматоиден артрит.
Altın tuzları romatoid artrit tedavisinde kullanılır.

Не е ревматоиден артрит. Черният дроб е увреден.
Romatoid artirit değil, karaciğerinde yaralar var.

От години имам доказан ревматоиден артрит и пия кортикостероиди.
Bu arada 1 yıldır romatoid artrit tedavisi görüyorum tabii kortizonla.

Жените боледуват от ревматоиден артрит 3 пъти по-често от мъжете.
Kadınlar erkeklere göre romatoid artritten üç kat daha fazla etkilenir.

Жените имат по-голяма вероятност от мъжете да развият ревматоиден артрит.
Kadınların romatoid artrit geliştirme daha yüksektir.