РЕВМАТОИДЕН - превод на Румънски

• reumatoidă
• poliartrita reumatoidă
• reumatoida
• poliartritei reumatoide

Примери за използване на Ревматоиден на Български и техните преводи на Румънски

Обаче, ревматоиден артрит обикновено е прогресивно заболяване,
De obicei, cu toate acestea, artrita reumatoida este o boală progresivă, care are potenţialul

Симптомите на fibromyalgia са подобни на тези на ревматоиден артрит и поради този факт, fibromyalgia може да бъде misdiagnosed.
Simptome de fibromialgie seamănă cu cele de Artrita reumatoidă și acest fapt, fibromialgie poate fi misdiagnosed.

Само двама пациенти от 3441 болни, лекувани с Trudexa във всички проучвания за ревматоиден и псориатичен артрит, развиват клинични данни за новонастъпил лупусоподобен синдром.
Tor pacienţi din cei 3441 trataţi cu Trudexa în toate studiile clinice privind poliartrita reumatoidă şi artrita psoriazică au manifestat semne clinice care sugerau un sindrom recent instalat similar lupusului.

Ревматоиден артрит, сърповидно-клетъчна анемия,
Artrita reumatoida, anemia falciformă,

Примери за автоимунни заболявания са диабет, ревматоиден артрит, Addison болест,
Exemple de astfel de boli autoimune sunt diabet, reumatoidă, artrită, boala Addison,

поради причини, различни от ревматоиден или псориатичен артрит.
datorate altor cauze decât poliartrita reumatoidă sau artrita psoriazică.

Remicade е ефективен за лечение на ювенилен ревматоиден артрит и може да доведе до значително
Remicade este eficace pentru tratarea artritei reumatoide juvenile şi poate duce la o reducere semnificativă

За разлика от ревматоиден артрит при пациенти деформация пръстите са насочени в противоположни посоки вместо един.
Spre deosebire de artrita reumatoida, la pacientii cu degetele de deformare sunt îndreptate în direcții opuse, în loc de una.

включително ревматоиден артрит, остеоартрит,
inclusiv artrita reumatoidă, osteoartrită, lupus

По време на лечението на ревматоиден артрит с народни средства,
În timpul tratamentului artritei reumatoide cu medicamente populare,

Ревматоиден артрит, автоимунно заболяване в която съвместните лигавицата се възпалява като част от тялото на имунната система дейност.
Artrita reumatoida, o boala autoimuna, in care mucoasa articulatia devine inflamata, ca parte a corpului activitatea sistemului imunitar.

която е отговорна за около 70% от случаите с ревматоиден артрит при възрастни, се падат по-малко от 5% от случаите на ЮИА.
care este responsabilă de aproximativ 70% din cazurile de artrită reumatoidă la adulţi, reprezintă mai puţin de 5% din cazurile de AIJ.

Причината за възпалението може да бъде ревматоиден фактор или автоимунни заболявания(системни колагенози).
Cauza inflamației poate fi un factor reumatoid sau boli autoimune(collagenoză sistemică).

Около 40% от хората, които имат ревматоиден артрит, също изпитват признаци и симптоми, които не включват ставите.
Aproximativ 40% din persoanele care au artrita reumatoida experiementeaza semne si simptome care nu implica articulatiilor.

JM Абнормален метаболизъм на глицин при ревматоиден артрит.
JM Metabolismul glicinei anormale în artrita reumatoidă.

Симптомите на ревматоиден артрит, идват
Simptome artritei reumatoide vin și se duc,

Докато ревматоиден артрит е хронично заболяване,
În timp ce artrita reumatoida este o boala cronica,

Ето защо аномалии в тези кръвни тестове не са достатъчни за диагностика на ревматоиден артрит.
De aceea, doar anomaliile din aceste teste de sânge nu sunt suficiente pentru un diagnostica cu certitudine artrita reumatoidă.

В случай, че навременното лечение на ревматоиден артрит с народни средства,
În cazul în care tratamentul în timp util al artritei reumatoide cu remedii folclorice,

Полиартикуларен ювенилен ревматоиден артрит Полиартикуларен ювенилен ревматоиден артрит е формата,
Poliarticulară juvenilă artrita reumatoida Artrita poliarticulară juvenilă reumatoidă este forma în care patru