РЕЙТИНГА - превод на Турски

ще излизате с подчинена, трябва да си качите рейтинга.

astınla çıkacaksan daha güçlü reytinglerin olmalı.

Ти го направи заради рейтинга.

Sen pisliksin, Wayne. Reyting için yaptın.

Не значи, че ги харесва. Прави го заради рейтинга.

Bunu sevdiğinden değil, reytingler için yapıyor.

Рейтинга на Питър скочи с още 4%.

Peter dört puanlık sıçrama daha yaptı.

Беше златна за рейтинга.

İzlenme oranları için bir altındı.

От ръководството направиха някой промени, за да дигнем рейтинга си.

Yönetim reytingimizi yükseltme için değişiklikler yaptı.

Каза, че ми е паднал рейтинга, kaћe da nisam u fazonu.

Reytinglerimin düşük olduğunu söyledi. Dediğine göre'' modern'' değilmişim.

Рейтинга означава всичко.

Rating her şey demek.

Така рейтинга влияе.

Bu reytingin içeriği belirlemesidir.

Нагласил си рейтинга?

Reytinglerde hile mi yaptın?

Само вижте рейтинга на шоуто сър.

Gösterinin izlenme oranlarına bakın efendim.

Не, това би довело рейтинга до 70%.

Reytingimiz yüzde 60 olacak. Hayır, yüzde 70 olacak.

Удвоил е рейтинга на предишното си шоу?

Önceki şovunun reytinglerini ikiye mi katladı?

Може би ако си вдигнеш рейтинга.

Belki puan toplamak için çabalarsanız.

Не е добре за рейтинга.

Bu ratingler için iyi olmaz.

Никой утре няма да може да бие рейтинга ти, Джери.

Reytinglerde yarın kimse seni geçemeyecek, Jerry.

Да видите рейтинга ми?

Q'' reytingim* için mi?

Хващам се на бас, че ще бием рейтинга ти тази вечер.

Bahse varım bu gece reytinglerde seni geçebiliriz.

Че ще ни вдигнете рейтинга, а ние сме безотговорни.

Sen, bizim sorumsuz olduğumuzu, bizim reytinglerimizi yükseltmek için bu sıkıntılsrı yaptığımızı düşünüyorsun.

Помниш ли онази вечер миналата седмица, когато ми каза да наглася рейтинга.

Geçen hafta o geceyi hatırlıyor musun, Reytinglere hile karıştıracağını söylediğin gün mü?

Примери за използване на Рейтинга на Български и техните преводи на Турски